针对您提出的“实名举报税务违法拒不答复是否可以提起行政诉讼”的问题，这确实是一个涉及行政诉讼资格和行政机关职责的重要法律问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，投诉举报是公民、法人或者其他组织维护自身合法权益、反映涉嫌违法线索、监督行政机关依法行政的重要途径。当您实名举报税务违法行为后，如果税务机关未予答复，您是否可以提起行政诉讼，这取决于多个因素。
一、关于诉讼主体资格
根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条第一款的规定，行政行为的相对人以及其他与行政行为有利害关系的公民、法人或者其他组织，有权提起诉讼。这意味着，如果您与税务机关的举报处理行为（或未处理行为）存在利害关系，即该行为可能影响您的合法权益，那么您就具有提起行政诉讼的主体资格。
二、关于税务机关的职责
税务机关作为行政机关，有义务对收到的举报进行调查处理，并在合理期限内给予答复。如果税务机关未履行这一职责，即构成行政不作为。然而，要判断税务机关是否确实存在不作为，还需要看其是否具有处理您所举报事项的法定职权。如果税务机关并非该事项的法定处理机关，那么其未答复的行为可能并不构成违法。
三、关于提起行政诉讼的条件
在满足上述两个条件的基础上，您还需要考虑以下因素来决定是否提起行政诉讼：
法律、法规或规章是否规定了投诉举报的请求权：即是否有明确的法律规定支持您就税务违法行为向税务机关进行举报，并要求税务机关给予答复。
投诉举报请求权的规范目的是否在于保障投诉举报人自身的合法权益：即您举报税务违法行为是否是为了维护自身的合法权益，而非仅仅出于公益目的或其他非自身利益考虑。
四、实际操作建议
收集证据：在提起行政诉讼前，您需要收集相关证据，如举报材料、邮寄凭证、税务机关的签收记录等，以证明您已经向税务机关进行了实名举报，并且税务机关未予答复。
咨询专业律师：由于行政诉讼涉及复杂的法律程序和实体问题，建议您在提起诉讼前咨询专业律师，以评估您的案件是否具有胜诉可能性，并了解具体的诉讼策略和程序。
考虑其他救济途径：在提起行政诉讼前，您也可以考虑通过行政复议等其他救济途径来维护自己的权益。行政复议是一种相对简便、快捷的争议解决方式，有时可能比行政诉讼更为有效。
综上所述，如果您实名举报税务违法行为后税务机关拒不答复，并且您满足提起行政诉讼的主体资格条件，同时税务机关确实存在不作为的行为，那么您可以考虑提起行政诉讼来维护自己的合法权益。但在实际操作前，建议您咨询专业律师并收集相关证据。