案发现场的物证并不一定要等到结案才能返还，这主要取决于物证的性质、案件的具体情况以及法律的规定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 物证的性质与返还的必要性：

   • 物证是案件中用于证明事实真相的物品或痕迹。有些物证，如与案件无直接关联或已充分提取其证明价值的物品，可能在调查过程中或调查结束后不久就可以返还给原主。
   • 例如，如果一件物品被错误地作为物证扣押，但经调查后确认与案件无关，那么该物品应当及时返还给原主。

2. 案件的具体情况：

   • 在刑事案件中，物证的返还可能受到案件进展的影响。如果案件正在侦查阶段，且物证对案件的侦破至关重要，那么物证可能会被暂时保留。
   • 一旦案件进入审判阶段或侦查终结，且物证不再对案件的进一步处理有实质性影响，那么物证就有可能被返还。

3. 法律的规定：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于扣押的物品、文件、邮件、电报或者冻结的存款、汇款、债券、股票、基金份额等财产，经查明确实与案件无关的，应当在三日以内解除扣押、冻结，予以退还。
   • 这意味着，如果物证被确认与案件无关，法律要求尽快返还给原主，而不必等到结案。

4. 返还的程序与注意事项：

   • 物证的返还通常需要经过一定的程序，包括确认物证与案件的关联性、通知原主领取、办理返还手续等。
   • 在返还过程中，应确保物证的完整性和安全性，避免在返还过程中造成损坏或丢失。

建议：

• 如果您是物证的原主，且认为物证与案件无关或案件已处理完毕，您可以向办案机关提出返还物证的申请。
• 办案机关在收到申请后，会依法进行审查，并作出是否返还的决定。如果您对决定不服，可以依法提出申诉或复议。

总结：案发现场的物证是否要结案才能返还，并没有一个固定的答案。它取决于物证的性质、案件的具体情况以及法律的规定。如果您对物证的返还问题有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。