结论：在交通肇事罪中，如果已经拿到了相对不起诉决定，被害方反悔一般情况下不能直接起诉到法院要求追究刑事责任，但在民事赔偿方面，被害方有权向法院提起民事诉讼。

详细分析：

1. 刑事责任方面：

   • 相对不起诉是检察机关在审查起诉阶段，认为犯罪嫌疑人的犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚时，作出的不起诉决定。这种决定具有终结刑事诉讼程序的效力，一旦作出，就意味着犯罪嫌疑人不会被提起公诉，也就不会进入法院的审判阶段。
   • 被害方如果对相对不起诉决定不服，不能直接向法院提起刑事诉讼来追究犯罪嫌疑人的刑事责任。因为刑事诉讼的启动权在检察机关，被害方没有直接起诉的权利。但是，被害方可以向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉，或者如果认为检察机关的不起诉决定有错误，也可以依法向人民法院提起自诉（不过，在交通肇事罪这类公诉案件中，自诉的情况非常罕见，且需要满足特定条件）。

2. 民事赔偿方面：

   • 无论刑事诉讼程序如何进行，被害方都有权就因犯罪行为造成的物质损失向法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人（或被告人，如果案件进入审判阶段）进行赔偿。
   • 在交通肇事罪中，如果被害方因事故遭受了人身伤害或财产损失，即使犯罪嫌疑人已经获得了相对不起诉决定，被害方仍然可以向法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿医疗费、误工费、护理费、财产损失等各项费用。

建议：

• 对于犯罪嫌疑人来说，如果获得了相对不起诉决定，并不意味着可以完全摆脱法律责任。在民事赔偿方面，仍然需要积极与被害方协商，尽量达成和解协议，以避免被诉至法院并承担民事赔偿责任。
• 对于被害方来说，如果对相对不起诉决定不服，或者认为民事赔偿未得到妥善解决，可以及时向上一级人民检察院申诉或向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。

后续行动：

• 如果您是犯罪嫌疑人或被害方，对相对不起诉决定或民事赔偿问题有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。