在发生交通事故后，为防止对方转移财产，可采取以下措施来保障自身权益，核心结论是需及时采取法律手段进行财产保全，并收集相关证据，具体如下：
- 及时申请诉前财产保全
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在提起诉讼或申请仲裁前，因情况紧急，不立即申请保全将会使合法权益受到难以弥补的损害的，利害关系人可以向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。
- 操作建议：在事故发生后，应尽快收集对方财产信息（如银行账户、房产、车辆等），并向法院提交诉前财产保全申请，要求冻结对方相应价值的财产。
- 在诉讼过程中申请财产保全
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民事诉讼法》，在案件受理后、判决生效前，当事人也可以向法院申请财产保全，以确保判决能够得到有效执行。
- 操作建议：在提起交通事故赔偿诉讼的同时或之后，根据案件进展情况，及时向法院申请财产保全，防止对方在诉讼期间转移财产。
- 收集并保存相关证据
- 证据类型：包括事故现场照片、视频、交警出具的事故责任认定书、对方财产信息（如银行流水、房产证、车辆登记证等）、对方可能转移财产的线索（如突然变更银行账户、低价转让房产等）。
- 操作建议：在事故发生后，应尽快收集并保存所有相关证据，特别是那些能够证明对方可能转移财产的证据。这些证据在后续申请财产保全或执行判决时将起到关键作用。
- 关注对方财产动态，及时采取措施
- 操作建议：在诉讼期间，应密切关注对方的财产动态，如发现对方有转移财产的行为，应立即向法院报告，并申请采取相应的措施（如追加保全、撤销转移行为等）。
- 考虑申请先予执行
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件，法院可以根据当事人的申请，裁定先予执行。
- 操作建议：在交通事故赔偿案件中，如果对方有转移财产的风险，且你的情况符合先予执行的条件，可以考虑向法院申请先予执行，以确保你能够及时获得赔偿。