核心结论：租车中途不租了属于违约行为，通常需要承担违约责任，具体责任承担方式及后果需根据租赁合同约定及实际情况综合判断。以下分情况详细说明：

1. 合同中有明确违约条款
   若租赁合同中明确约定了“中途退租”的违约责任（如支付违约金、赔偿损失等），则需按合同约定执行。例如：

   • 合同约定违约金为剩余租金的20%，则需支付该比例的违约金；
     
   • 若合同约定需赔偿出租方因退租导致的直接损失（如车辆闲置期间的租金损失、重新出租的交易成本等），则需据实赔偿。
     注意：若违约金过高（超过实际损失的30%），可依据《民法典》第585条请求法院或仲裁机构调整。

2. 合同未明确违约条款
   若合同未约定违约责任，则需根据《民法典》第577条承担“继续履行、采取补救措施或赔偿损失”等责任。实践中通常表现为：

   • 赔偿出租方因退租导致的实际损失（如车辆提前归还后至重新出租期间的租金损失）；
     
   • 若出租方无法证明实际损失，可能需支付一定金额的补偿（具体由法院或双方协商确定）。

3. 出租方存在过错时的责任减免
   若退租是由于出租方违约（如车辆故障未及时维修、未提供合法行驶手续等），可依据《民法典》第577条主张“同时履行抗辩权”或“减责/免责”。例如：

   • 因车辆故障导致无法正常使用，租车方有权要求解除合同并免除违约责任；
     
   • 若出租方未履行合同义务（如未提供保险），租车方可主张部分或全部免责。

行动建议：

1. 核对合同条款：优先查看租赁合同中关于“退租”“违约责任”的约定；
   
2. 固定证据：保存退租原因的证据（如车辆故障照片、沟通记录等）；
   
3. 协商解决：与出租方沟通，争取通过减免违约金、延长退租时间等方式达成和解；
   
4. 法律途径：若协商无果，可向法院起诉或申请仲裁，主张调整违约责任或确认免责事由。
   

温馨提示：租车前建议仔细阅读合同条款，尤其关注违约责任、退租条件等关键内容，避免后续纠纷。如有具体合同或纠纷细节，可进一步向我咨询。