需要还，但需根据债权转让的合法性及通知情况来确定还款对象和方式。具体分析如下：
- 债权转让的合法性基础
根据《民法典》第五百四十五条，银行作为债权人可将信用卡债权（包括本金、利息、违约金等）转让给第三方（如资产管理公司），但需满足以下条件：
- 债权具有可转让性（信用卡债权通常属于可转让范围）；
- 转让不违反法律、行政法规的强制性规定或当事人约定（如信用卡合同中未禁止转让）；
- 转让通知债务人（即持卡人），否则对持卡人不生效（《民法典》第五百四十六条）。
若债权转让合法有效，持卡人需向新债权人（受让方）履行还款义务，原银行不再享有债权。
- 未通知持卡人的债权转让效力
若银行未通知持卡人债权转让事宜，根据法律规定，该转让对持卡人不发生效力。此时：
- 持卡人仍有权向原银行还款；
- 若持卡人不知情而向原银行还款，可主张债务已清偿，新债权人不得再要求还款；
- 若新债权人已通知持卡人，但持卡人仍向原银行还款，可能需通过协商或诉讼解决争议（如新债权人是否接受还款、原银行是否转交款项等）。
- 实务中的关键风险点
- 通知形式：债权转让通知需以书面或其他明确方式送达持卡人（如短信、邮件、信函），口头通知可能因举证困难被认定无效；
- 还款对象确认：持卡人收到转让通知后，应通过官方渠道（如新债权人官网、客服电话）核实债权转让真实性，避免向诈骗方还款；
- 利息与费用计算：若债权转让后，新债权人对利息、违约金等计算方式与原银行不同，持卡人有权要求新债权人提供合同依据或协商调整。
建议行动：
- 若收到债权转让通知，第一时间联系新债权人或原银行，确认债权转让真实性及还款方式；
- 保留所有还款凭证（如转账记录、收据），避免因债权转让导致重复还款或债务未清偿；
- 若对债权转让合法性或还款金额有异议，可委托律师介入，通过法律程序维护权益。
如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。