结论：已经判刑后能否拿回手机，主要取决于手机与案件的关系、罪犯的意愿以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 手机与案件的关系

   • 与案件无关：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十五条，对查封、扣押的财物，经查明确实与案件无关的，应当在三日以内解除查封、扣押，予以退还。因此，如果手机经审查认定与案件没有关联，犯罪嫌疑人、被告人或者其家属可以向相关司法机关（如检察院、法院或公安机关）提出申请，要求返还手机，相关机关应当依法及时退还。
   • 涉案工具或存有案件信息：如果手机被认定为作案工具，或者其中存有与案件相关的信息（如聊天记录、通话记录、照片、视频等），它将被作为物证依法处理。在这种情况下，手机不会直接退还给当事人，而是会随着案件的进程作为证据在不同的司法环节流转，最终可能会被依法存档或按照相关规定进行处置。
   • 部分数据处理后归还：如果手机内既有与案件有关的内容，又有大量个人生活等无关信息，司法机关可能会在对与案件有关的数据进行提取、固定等处理后，将手机及其剩余数据返还给相关人员。

2. 罪犯的意愿

   • 同意退回：如果罪犯同意将手机交由家属带回，且手机与案件无关，家属在符合法律规定的前提下，可以拿回手机。
   • 不同意退回：如果罪犯不同意将手机交由家属带回，即使手机与案件无关，家属也不得擅自拿回手机。此时，手机可能会由监狱或其他相关机构代为保管。

3. 其他考虑因素

   • 尊重隐私权：在处理手机取回问题时，必须充分考虑罪犯的隐私权。手机中可能存有罪犯的个人隐私信息，这些信息的保护应得到法律的尊重。
   • 实际操作中的延迟：实践中，可能会因程序性问题或工作安排导致退还存在延迟，但这种延迟应当是合理的，并且相关机关应向相关人员说明情况。

建议与行动：

• 如果您或您的家属认为手机与案件无关，且希望取回手机，建议首先向相关司法机关（如检察院、法院或公安机关）提出书面申请，说明手机与案件无关的情况，并附上相关证据（如手机购买凭证、手机内容说明等）。
• 在申请过程中，保持与相关机关的沟通，及时了解申请进展，并根据需要提供进一步的证据或说明。
• 如果手机被认定为涉案工具或存有案件信息，且您认为处理不当，可以考虑通过法律途径进行申诉或复议。

法律后果：

• 如果手机被依法退还，您或您的家属应妥善保管手机，避免再次涉及法律纠纷。
• 如果手机未被退还，且您认为处理不当，未通过合法途径进行申诉或复议，可能会影响您的合法权益，甚至可能面临法律责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。