关于判刑后手机是否可以让家属取回的问题，这确实需要根据手机在案件中的性质和用途来具体判断。以下是我为您提供的详细解答：

首先，如果手机是与案件无关的个人物品，那么在被收押时，执行机关有责任妥善保管这些物品。在出所时，执行机关应当返还这些物品给本人，或者通知家属前来领回。在这种情况下，家属是有权取回手机的。

然而，如果手机是涉案物品，比如被用作犯罪工具、用于联络同案犯或者存储了与案件相关的证据等，那么情况就不同了。司法机关有权依法对这些涉案物品进行处理，比如作为证据随案移送，或者根据判决结果进行没收等。在这种情况下，家属通常是不能取回手机的。

为了更具体地说明这一点，我可以举一个例子。假设某人因涉嫌诈骗罪被司法机关逮捕，其手机被司法机关收缴。如果该手机被用作实施诈骗行为的工具，那么它就是涉案物品，家属通常无法取回。但如果该手机只是该人日常通讯所用，并未用于犯罪活动，那么在案件侦查终结、法院判决后，家属可以向相关办案机关申请领取。

那么，家属应该如何操作呢？我建议家属先向执行机关或相关司法部门了解手机的具体性质及处理情况。如果手机是与案件无关的个人物品，家属可以按照规定提交相关证明材料，申请取回手机。如果手机是涉案物品，家属则需要了解司法机关的处理决定，并按照决定执行。

总的来说，判刑后手机是否可以让家属取回，取决于手机在案件中的性质和用途。家属应该及时与承办案件的司法机关沟通，了解手机的具体情况及处理进度，并按要求提供相关证明或手续，以便顺利拿回手机。希望这个解答能够对您有所帮助。