关于欠钱不还打官司申请执行费用的计算，主要分为两部分：诉讼费和执行费，具体计算方式如下：

一、诉讼费（即法院受理案件时收取的费用）

1. 计算依据：

   • 诉讼费主要依据《诉讼费用交纳办法》来计算，该办法详细规定了各类案件的诉讼费用标准。

2. 具体计算：

   • 对于财产案件（如民间借贷纠纷），诉讼费通常根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳。
   • 计算公式：
     • 不超过1万元的，每件交纳50元；
     • 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；
     • 超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳；
     • 超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；
     • 超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳；
     • 以此类推，具体比例可查阅《诉讼费用交纳办法》第十三条。
   • 示例：如果诉讼请求金额为50万元，则诉讼费为：50元（前1万元）+ 9万元×2.5%（1万至10万元部分）+ 10万元×2%（10万至20万元部分）+ 20万元×1.5%（20万至50万元部分）= 1250 + 2250 + 3000 + 4500 = 11000元（实际计算时需精确到元，此处为简化说明）。

3. 特殊情况：

   • 如果原告胜诉，诉讼费通常由被告承担；如果原告败诉，则由原告自行承担；如果部分胜诉、部分败诉，则诉讼费由双方根据责任比例分担。

二、执行费（即法院强制执行时收取的费用）

1. 计算依据：

   • 执行费同样依据《诉讼费用交纳办法》来计算，但具体标准与诉讼费有所不同。

2. 具体计算：

   • 执行费根据执行金额或者价额，按照一定比例交纳，但有一个最低限额。
   • 计算公式：
     • 没有执行金额或者价额的，每件交纳50元至500元；
     • 执行金额或者价额不超过1万元的，每件交纳50元；
     • 超过1万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；
     • 超过50万元至500万元的部分，按照1%交纳；
     • 超过500万元至1000万元的部分，按照0.5%交纳；
     • 超过1000万元的部分，按照0.1%交纳。
   • 示例：如果执行金额为50万元，则执行费为：50元（前1万元部分，但实际因超过1万元，所以按比例计算）+ 49万元×1.5% = 7350 + 50（此处50元为前1万元若按最低标准算时的假设，实际因超过直接按比例）= 7400元（实际计算时，前1万元也按比例算入，即50万×1.5%-（1万×1.5%-50）=7350+50-100+50（调整项，因1万内直接50元）=7350元（简化后直接按分段算即49万×1.5%+50（1万内固定）=7400-50（多算调整）+实际1万内就是50=7350+50（表述调整，实际就是49万×1.5%+50）=7400元（最终简化理解，直接分段计算无歧义），更精确计算为：执行费=10000×0.015（此处为简化说明，实际1万内是50元）+（500000-10000）×0.015=150+7350=7500-100（因1万内多算的部分调整，实际就是50元）+实际就是分段直接相加=7400元（正确计算方式：1万内50元+49万×1.5%=7400元）。

3. 特殊情况：

   • 执行费通常由被执行人承担，但如果申请执行人也存在过错（如提供错误信息导致执行困难），则可能需要根据情况分担部分执行费。

总结与建议：

• 在打官司前，建议先估算一下诉讼费和可能的执行费，以便做好经济准备。
• 如果担心费用问题，可以考虑与对方协商和解或调解，以降低诉讼成本。
• 在诉讼过程中，务必保留好所有相关证据和文件，以便在计算费用和后续执行时提供有力支持。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。