结论前置：在别人不还钱的情况下，若决定通过法律途径起诉追讨，起诉费用主要涉及案件受理费，其计算依据是诉讼请求的金额或价额，采用分段累计交纳的方式。此外，还可能涉及保全费、鉴定费等其他费用。一般情况下，诉讼费由原告先行垫付，最终由败诉方承担。
一、案件受理费的计算
根据《诉讼费用交纳办法》，财产案件的受理费是根据诉讼请求的金额或者价额来分段累计交纳的。具体比例如下：
- 金额不超过1万元：每件需交纳50元；
- 超过1万元至10万元：超过部分按2.5%的比例交纳；
- 超过10万元至20万元：超过部分按2%的比例交纳；
- 超过20万元至50万元：超过部分按1.5%的比例交纳；
- 超过50万元至100万元：超过部分按1%的比例交纳；
- 超过100万元至200万元：超过部分按0.9%的比例交纳；
- 超过200万元至500万元：超过部分按0.8%的比例交纳；
- 超过500万元至1000万元：超过部分按0.7%的比例交纳；
- 超过1000万元至2000万元：超过部分按0.6%的比例交纳；
- 超过2000万元：超过部分按0.5%的比例交纳。
计算公式：
- 若欠款金额为X万元，则案件受理费为：
- 当X≤1时，费用=50元；
- 当1<X≤10时，费用=50+(X-1)×2.5%×10000；
- 当10<X≤20时，费用=50+9×2.5%×10000+(X-10)×2%×10000；
- 以此类推，根据X的具体范围选择对应的公式进行计算。
示例：
- 若欠款金额为30万元，则具体的计算方式如下：
- 1万元部分需交纳50元；
- 1万至10万元部分（9万元）需交纳90,000元×2.5%=2,250元；
- 10万至20万元部分（10万元）需交纳100,000元×2%=2,000元；
- 20万至30万元部分（10万元）需交纳100,000元×1.5%=1,500元。
- 因此，总共需交纳的案件受理费为50+2,250+2,000+1,500=5,800元。
二、其他相关费用
除了案件受理费外，如果原告在诉讼过程中需要申请财产保全等措施，还会涉及财产保全费等其他费用。这些费用同样需要根据相关规定进行计算和交纳。例如，申请保全的财产数额不超过1000元的，每件交纳30元；超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；超过10万元的部分，按照0.5%交纳，但最多不超过5000元。
三、费用的承担
在案件胜诉后，案件受理费一般由败诉方承担。这意味着，作为原告，你只需预先垫付这笔费用。如果最终判决对你有利，那么这笔费用将由对方支付。若案件部分胜诉、部分败诉，人民法院将根据具体情况决定当事人各自应负担的诉讼费用数额。
四、特殊情况
- 简易程序减半：对于适用简易程序审理的案件，受理费会减半收取。简易程序通常适用于案件事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。
- 司法救助减免：在一些特殊情况下，如当事人经济困难且符合司法救助条件，法院可能会减免诉讼费。
五、建议
在起诉前，建议你先尝试与对方协商解决，以节省时间和费用。如果协商无果，再考虑通过法律途径追讨。同时，务必准备好必要的起诉材料，包括起诉状和证据等。起诉状应明确写明原被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等内容。证据则应包括能够证明你与被告之间存在债权债务关系的所有材料，如借条、转账记录、聊天记录等。
如有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。