若在申请保全前发现对方资金已经转移，可采取以下措施来尽可能维护自身权益：

1. 立即申请诉前财产保全并提交线索
   尽管资金已转移，仍需第一时间向法院提交诉前财产保全申请，并同步提供对方转移财产的初步证据（如银行流水、转账记录、财产变更登记信息等）。法院会根据线索审查是否存在恶意转移财产的情形，若认定转移行为可能损害你的合法权益，仍可能对剩余财产或转移后的财产采取保全措施（例如冻结接收方账户、查封新购资产等）。

2. 在诉讼中主张撤销恶意转移行为
   若已进入诉讼阶段，可在起诉时或诉讼中提出“债权人撤销权之诉”，要求法院撤销对方恶意转移财产的行为（如无偿转让、以明显不合理低价转让等）。根据《民法典》第五百三十八条至第五百四十二条，若能证明对方转移财产的目的是逃避债务，法院可判决撤销该行为，并恢复财产原状，此时你可申请对恢复后的财产进行保全或执行。

3. 申请法院调查对方财产流向
   向法院提交书面申请，要求调查对方近期的财产变动情况（包括银行账户、不动产、股权等）。法院有权依职权调取相关证据，若发现对方存在隐藏、转移财产的行为，可能对其采取罚款、拘留等强制措施，同时为你的保全或执行提供依据。

4. 追究对方及协助转移者的法律责任
   若对方与第三人恶意串通转移财产（如亲属低价接收资产），可同时起诉转移方和接收方，要求确认转移行为无效并返还财产。此外，若对方的行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪（需在判决生效后），可向公安机关报案，追究其刑事责任。

关键提醒：

• 发现对方转移财产后，务必在1年内行使债权人撤销权（自知道或应当知道撤销事由之日起计算），逾期将丧失权利。
  
• 保全申请需尽可能提供详细财产线索（如账号、地址、财产特征等），以提高法院查控效率。
  
• 若对方已无财产可供保全，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费及非生活必需消费，间接督促其履行义务。
  

建议：立即整理对方转移财产的证据（如转账记录、合同、沟通记录等），并携带相关材料与我进一步沟通，我将协助你制定具体的诉讼策略，最大限度挽回损失。