在三轮车躲避轿车侧翻导致三轮车主死亡的情况下，责任判断需综合考虑多个因素，以下是一些关键的分析角度：

1. 交通法规的遵守情况：

   • 首先，要审查事故发生时，三轮车和轿车是否都遵守了交通法规。例如，轿车是否存在超速、违规变道、未保持安全距离等行为；三轮车是否存在违规行驶、未佩戴安全头盔等可能影响安全的行为。
   • 如果轿车存在明显的违规行为，且该行为与三轮车侧翻及车主死亡有直接因果关系，那么轿车驾驶员可能需承担主要或全部责任。

2. 事故发生的直接原因：

   • 分析事故发生的直接原因，即三轮车为何会侧翻。是因为轿车突然变道或刹车导致三轮车紧急躲避，还是因为三轮车自身行驶不稳或操作不当？
   • 如果是因为轿车的不当行为导致三轮车紧急躲避而侧翻，那么轿车驾驶员的责任会相对较大。

3. 现场证据与证人证言：

   • 收集并分析现场证据，如事故现场的照片、视频、车辆损坏情况等，以及目击者的证言，这些都有助于还原事故发生的经过，从而更准确地判断责任。
   • 例如，如果有目击者证明轿车存在违规行为，且该行为直接导致了三轮车侧翻，那么这将是对轿车驾驶员不利的重要证据。

4. 专业鉴定与评估：

   • 在某些复杂的情况下，可能需要借助专业的交通事故鉴定机构对事故原因、车辆性能、驾驶员行为等进行鉴定和评估。
   • 这些专业鉴定结果将作为判断责任的重要依据。

5. 法律责任与赔偿：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故的责任划分通常基于过错原则，即谁有过错谁承担责任。
   • 在确定责任后，责任方需根据责任比例承担相应的赔偿责任，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。

具体建议：

• 在处理此类事故时，建议立即报警并保护好现场，以便交警部门进行事故调查和责任认定。
• 同时，收集并保存好所有与事故相关的证据，如照片、视频、证人证言等。
• 如果可能的话，咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助，特别是在涉及赔偿和法律责任方面。

后续行动：

• 如果您或您的家人是此类事故的受害者，或者您对此类事故的责任判断有疑问，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供详细的法律分析和建议。