将泔水倒入雨水井的行为，通常应由城市管理部门或环境保护部门进行处罚，具体取决于地方性法规的规定以及该行为的性质和后果。以下从不同角度进行详细分析：
城市管理部门：
- 职责范围：城市管理部门通常负责城市市容和环境卫生的管理，包括排水设施的维护和管理。雨水井作为城市排水系统的重要组成部分，其正常运行对于防止城市内涝、保护环境具有重要意义。
- 处罚依据：如果地方性法规或规章明确规定，将泔水等废弃物倒入雨水井属于违法行为，并规定了相应的处罚措施，那么城市管理部门有权依据这些规定进行处罚。处罚可能包括警告、罚款、责令改正等。
环境保护部门：
- 职责范围：环境保护部门负责环境保护的监督管理工作，包括水污染防治、固体废物污染环境防治等。将泔水倒入雨水井可能构成水污染或固体废物污染环境的行为。
- 处罚依据：如果该行为导致了水体污染或对环境造成了其他不良影响，环境保护部门有权依据《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令停止违法行为、限期治理等。
其他相关部门：
- 在某些情况下，如果泔水倒入雨水井的行为还涉及其他违法情形，如破坏公共设施、违反治安管理规定等，那么公安机关或其他相关部门也可能依据相关法律法规进行处罚。
法律建议：
- 遵守法规：建议个人和企业严格遵守相关法律法规，不要将泔水等废弃物倒入雨水井或其他排水设施，以维护城市环境和公共设施的正常运行。
- 及时处理：如果发现有人将泔水倒入雨水井，应及时向城市管理部门或环境保护部门报告，以便相关部门及时采取措施进行处理。
- 了解地方性法规：由于不同地区的法规可能存在差异，建议了解并遵守当地的具体规定，以避免不必要的法律风险。
可能的法律后果：
- 如果违反相关法律法规将泔水倒入雨水井，可能会面临警告、罚款、责令改正等行政处罚。
- 如果该行为导致了严重的水体污染或对环境造成了其他重大不良影响，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
如有任何关于侵权损害或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。