针对您提出的“遗产官司中死亡证明在其他家属身上是否可以起诉”的问题，以下是我的详细解答：
首先，要明确的是，在遗产官司中，死亡证明是证明被继承人死亡事实的关键证据，但它并非提起诉讼的唯一条件。即使死亡证明目前不在您手中，而是由其他家属持有，这并不意味着您无法提起遗产官司。
一、死亡证明的替代证据
在无法直接获取死亡证明的情况下，您可以通过其他途径来证明被继承人的死亡事实。这些替代证据可以包括但不限于：
居委会、村委会证明：这些基层组织对辖区内居民的情况较为熟悉，它们出具的关于被继承人死亡情况的证明具有一定的可信度。
医院病历及诊断记录：如果被继承人是在医院去世，那么医院的病历、诊断书等材料中通常会包含关于被继承人死亡时间、原因等相关记载，这些材料可以作为证明材料使用。
殡葬部门的火化证明或骨灰存放证明：这些文件能够间接证明被继承人已经死亡并进行了相应的殡葬处理。
公安机关的销户证明：若被继承人的户籍已注销，公安机关的销户记录同样能证实其死亡事实。
二、提起遗产官司的条件
除了证明被继承人的死亡事实外，提起遗产官司还需要满足以下条件：
您必须是合法的继承人：只有合法的继承人才有权对遗产分配提出异议并提起诉讼。
存在遗产分配争议：即您与其他家属之间对遗产的分配存在分歧或争议。
准备充分的证据：除了证明被继承人死亡事实的证据外，您还需要准备其他与遗产分配相关的证据，如遗嘱、继承协议等。
三、诉讼建议
咨询专业律师：在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序，以确保自身权益得到有效维护。
收集充分证据：尽可能收集更多的证据材料来支持自己的主张，包括上述提到的替代证据以及其他与遗产分配相关的证据。
与其他家属协商：在提起诉讼前，您可以尝试与其他家属进行协商，看是否能够达成和解或调解协议，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，即使死亡证明在其他家属身上，您仍然可以通过提供其他充分证据来证明被继承人的死亡事实，并满足提起遗产官司的其他条件。在行使这一权利时，建议您咨询专业律师并准备充分证据，以确保诉讼的成功进行。