结论：物业公司委托没有律师执业资格的法律咨询公司给业主发送物业费催缴短信，这一行为本身并不直接构成违法，但可能存在合规风险及实际效果问题，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
法律咨询公司的业务范围与资质要求
- 法律咨询公司通常提供法律咨询服务，包括法律咨询、法律文书撰写、法律事务代理等，但其并不等同于律师事务所，也不要求所有从业人员必须具备律师执业资格。
- 发送物业费催缴短信，从性质上看，更偏向于一种通知或提醒行为，而非严格的法律诉讼或仲裁代理行为。因此，从业务范围和资质要求的角度来看，法律咨询公司发送此类短信并不直接违反法律规定。
发送短信行为的合法性
- 关键在于短信内容是否合法、合规。如果短信内容仅是提醒业主缴纳物业费，并明确告知了缴费期限、方式等信息，且没有使用威胁、恐吓等不当手段，那么这种行为通常是合法的。
- 如果短信内容存在夸大事实、误导业主或侵犯业主隐私等情形，则可能构成违法行为，如侵犯公民个人信息罪（如果涉及非法获取、使用业主个人信息）或违反《消费者权益保护法》等相关规定。
物业公司委托行为的合规性
- 物业公司委托法律咨询公司发送催缴短信，应确保委托行为本身合法合规，包括选择有合法资质的法律咨询公司、签订明确的委托合同、明确双方的权利义务等。
- 如果物业公司未尽到合理的审查义务，委托了没有合法资质或存在不良记录的法律咨询公司，导致业主权益受损，物业公司可能需要承担相应的法律责任。
实际效果与风险
- 从实际效果来看，由没有律师执业资格的法律咨询公司发送催缴短信，可能因缺乏法律专业性和权威性，导致业主对短信内容的信任度降低，从而影响催缴效果。
- 如果短信内容不当或发送方式不当，还可能引发业主的投诉或纠纷，给物业公司带来不必要的麻烦和损失。
建议：
- 物业公司应谨慎选择法律咨询公司，确保其具备合法资质和良好信誉。
- 在委托法律咨询公司发送催缴短信前，应明确短信内容，确保合法合规，并避免使用不当手段。
- 物业公司也可以考虑自行发送催缴短信或通过律师事务所等更专业的机构进行催缴，以提高催缴效果和降低法律风险。
如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。