关于重新鉴定是否需要伤者亲自去以及交通费由谁承担的问题，结论如下：

1. 重新鉴定是否需要伤者亲自去

   • 一般情况下需要：重新鉴定通常是为了更准确地确定伤者的伤情或伤残等级，这往往需要鉴定机构对伤者进行直接的体格检查、观察伤情恢复情况等。因此，在大多数情况下，伤者需要亲自前往鉴定机构进行鉴定。
   • 特殊情况例外：如果伤者因伤势严重、行动不便或其他特殊原因无法亲自前往鉴定机构，可以与鉴定机构协商，看是否能够通过其他方式（如提供详细的医疗记录、影像资料等）进行鉴定。但这种情况较为少见，且需要鉴定机构的同意。

2. 交通费由谁承担

   • 责任方承担：在交通事故中，如果重新鉴定是由于责任方对初次鉴定结果有异议而提出的，且最终鉴定结果与初次鉴定结果一致或更有利于伤者，那么因此产生的交通费（包括伤者前往鉴定机构的交通费用）通常应由责任方承担。这是因为责任方有义务为因其行为导致的损害承担赔偿责任，包括因重新鉴定而产生的合理费用。
   • 伤者自行承担（特殊情况）：如果重新鉴定是伤者自行提出的，且鉴定结果并未改变初次鉴定的结论或并未对伤者更有利，那么因此产生的交通费可能需要由伤者自行承担。但这也并非绝对，具体还需根据事故责任划分、保险条款以及双方协商情况来确定。
   • 保险覆盖：如果伤者购买了相关的保险（如交通事故责任强制保险、商业第三者责任险等），且保险条款中包含了因交通事故导致的重新鉴定费用的赔偿项目，那么伤者可以向保险公司申请理赔，由保险公司承担部分或全部交通费。

法律背景与建议：

• 在处理交通事故重新鉴定及费用承担问题时，建议伤者首先与责任方或保险公司进行沟通协商，明确双方的责任和义务。
• 如果协商无果，伤者可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我，高天忠律师，专注于离婚、劳动纠纷领域，但同样对交通事故责任有深入了解），以了解自己的权益和可行的法律途径。
• 在整个过程中，伤者应保留好所有相关的医疗记录、鉴定报告、交通费用票据等证据材料，以便在需要时提供证明。

可能法律后果：

• 如果责任方拒绝承担因重新鉴定而产生的合理费用，伤者可以通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自己的权益。
• 在诉讼过程中，法院将根据事故责任划分、相关法律法规以及双方提供的证据材料来判决费用的承担方和金额。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。