核心结论：在非法吸收公众存款案中，若法院迟迟不返还执行回款，集资参与人可通过以下途径积极维护自身权益。

1. 主动联系法院，了解执行进展
   集资参与人可向执行法院（通常为刑事判决生效后负责财产处置的法院）提交书面申请，要求说明执行进展及未返还原因。根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》，法院应在收到申请后及时审查并答复。若因被执行人财产不足、权属争议或需等待其他案件处理等原因导致延迟，法院应明确告知具体障碍及后续计划。

2. 申请参与分配或优先受偿
   若被执行人财产涉及多个债权人，集资参与人可依据《民事诉讼法》及相关司法解释，向法院申请参与分配。若案件符合“非法集资案件涉案财物处置”的特殊规则（如《防范和处置非法集资条例》），集资参与人可能享有优先受偿权，需向法院提交证据证明自身损失金额及参与集资的合法性，推动法院优先处置涉案财产。

3. 监督执行程序，提出执行异议
   若发现法院存在执行拖延、财产处置不当（如低价拍卖、未依法查封）等情形，集资参与人可依据《民事诉讼法》第232条提出执行异议，要求法院纠正程序违法或重新审查财产处置方案。异议需在知道或应当知道执行行为违法之日起10日内提出，并附相关证据（如执行记录、财产评估报告等）。

4. 申请国家赔偿（极端情形）
   若法院因故意或重大过失导致执行回款无法追回（如未及时查封财产、违规解除查封），集资参与人可依据《国家赔偿法》第38条申请司法赔偿。但需注意，此情形需证明法院行为与损失之间存在直接因果关系，且赔偿范围仅限于直接损失。

5. 联合其他集资参与人，推动案件进展
   集资参与人可推选代表或通过债权人会议机制，集体向法院、检察院或处非办（处置非法集资牵头部门）反映诉求，形成监督合力。根据《防范和处置非法集资条例》，处非办有义务协调跨部门财产处置工作，可要求其督促法院加快执行进度。

关键提醒：

• 保留好集资合同、转账记录、法院判决书等证据材料，作为申请执行或提出异议的依据。
  
• 避免采取过激行为（如围堵法院、散布不实信息），否则可能因扰乱公共秩序被追究法律责任。
  
• 若案件涉及跨区域财产或复杂权属纠纷，执行周期可能较长，需做好长期维权准备。
  

如需进一步分析具体案件情况（如执行法院层级、财产类型、已采取的执行措施等），可向我提供更多细节，我将结合《刑法》第176条、《刑事诉讼法》及相关司法解释，为您制定更精准的维权方案。