被告和被申请人在法律程序中扮演不同的角色，二者存在显著区别。以下从多个角度对这两者的区别进行详细阐述：
一、定义与法律范畴
被告：
- 定义：在诉讼程序中，被告是指被原告起诉或控告的一方当事人。在民事诉讼中，被告因被指控存在侵害原告民事权益等行为而被起诉，需承担相应民事责任；在刑事诉讼中，被告人则被检察机关指控涉嫌犯罪，需接受人民法院审判以确定是否有罪及应否承担刑事责任。
- 法律范畴：被告的概念广泛适用于各类诉讼活动，包括民事诉讼、刑事诉讼以及行政诉讼（在行政诉讼中，被告通常为行政机关或法律法规授权的组织）。
被申请人：
- 定义：被申请人则更多出现在非诉讼程序或某些特定的诉讼程序中，如仲裁程序、财产保全程序、先予执行程序等。在这些程序中，当一方当事人向法院或仲裁机构提出申请，要求对另一方采取保全或执行措施时，被要求采取措施的另一方即为被申请人。
- 法律范畴：被申请人的概念主要适用于非诉讼程序，如仲裁、行政复议等，以及某些特定的诉讼程序中的特定环节。
二、诉讼地位与权利义务
被告：
- 诉讼地位：在诉讼程序中，被告与原告的诉讼地位平等，享有辩论权、反诉权等诉讼权利。
- 权利义务：被告可以针对原告提出的事实和理由进行反驳和辩解，并在符合条件的情况下向原告提出与本诉有牵连的独立反请求（即反诉）。在行政诉讼中，作为被告的行政机关还需承担举证责任，证明其行政行为的合法性。
被申请人：
- 诉讼地位：在非诉讼程序或特定诉讼程序中，被申请人通常处于被动地位，需对申请人的请求或指控作出回应。
- 权利义务：被申请人有权对申请人的请求进行答辩和反驳，并需按照相关规则提交相关证据和材料。如败诉，可能需按仲裁裁决或法院判决履行义务。
三、法律责任后果
被告：
- 民事诉讼：若原告起诉的事实成立，且被告侵犯了原告的合法权益，则被告需承担相应的民事责任，如赔偿损失、返还财产等。
- 刑事诉讼：若检察机关对指控的事实成立，且被告人的行为被认定为犯罪行为，则被告人需依照刑法承担相应的刑事责任，包括主刑（如管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑、死刑等）和附加刑（如罚金、剥夺政治权利、没收财产等）。
- 行政诉讼：若被告（行政机关）的行政行为被认定为违法或不当，则可能需承担撤销或变更行政行为、重新作出行政行为等行政责任。
被申请人：
- 非诉讼程序：如仲裁程序中，若被申请人败诉，则需按仲裁裁决履行义务，如支付款项、履行合同等。
- 特定诉讼程序：如财产保全程序中，若被申请人对保全措施有异议，可向法院提出复议申请；若保全措施错误造成被申请人损失的，被申请人还有权要求赔偿。
四、实例说明
被告实例：
- 民事诉讼：张三因李四未偿还借款而向法院提起诉讼，张三为原告，李四为被告。法院将依法审理案件并作出判决，要求李四偿还借款及利息。
- 刑事诉讼：公安机关侦查发现王五涉嫌盗窃犯罪，将其移送检察机关审查起诉。检察机关向法院提起公诉，指控王五犯有盗窃罪。在此案中，王五为被告人。
被申请人实例：
- 仲裁程序：甲公司与乙公司因合同纠纷申请仲裁，甲公司为申请人，乙公司为被申请人。仲裁庭将审理双方争议并作出裁决，要求乙公司履行合同义务或承担违约责任。
- 财产保全程序：原告担心被告转移财产而申请财产保全，法院裁定对被告的财产采取保全措施。在此案中，被告转为被申请人，需对保全措施提出异议或提供担保以解除保全。
总结与建议：被告和被申请人在法律程序中具有不同的角色和地位，二者在定义、诉讼地位、权利义务以及法律责任后果等方面均存在显著区别。在实际应用中，确定被申请人和被告的身份需根据具体的法律程序和语境来判断。若遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我将根据具体情况为你提供准确指导和帮助。