行政处罚案件未及时立案，在符合法定条件的情况下仍然可以处罚。以下从不同角度为你详细分析：

立案与处罚的关系

立案是行政机关对涉嫌违法行为的初步审查和决定是否启动调查程序的一个环节，但它并不是行政处罚的必要前置条件。也就是说，即使行政机关没有及时立案，只要后续调查发现违法行为确实存在，并且符合行政处罚的法定条件，行政机关仍然可以依法作出处罚决定。

法定条件

1. 违法行为存在：这是行政处罚的基础。行政机关必须通过调查取证，确认违法行为确实发生，并且有充分的证据支持。
2. 符合处罚标准：违法行为必须符合法律、法规规定的处罚标准。这包括违法行为的性质、情节、后果等因素，以及相应的处罚种类和幅度。
3. 程序合法：虽然立案不是处罚的必要前置条件，但行政机关在作出处罚决定时，必须遵循法定的程序。这包括告知当事人权利、听取当事人陈述申辩、组织听证（如果符合听证条件）等。

特殊情况

在某些特殊情况下，即使行政机关没有及时立案，也可能因为其他原因而无法作出处罚决定。例如：

• 超过追诉时效：如果违法行为已经超过了法律规定的追诉时效，行政机关就不能再对其作出处罚决定。
• 证据灭失或难以取得：如果因为时间过长或其他原因，导致关键证据灭失或难以取得，行政机关可能无法证明违法行为的存在或符合处罚标准，从而无法作出处罚决定。

法律建议

1. 及时配合调查：如果你或你的单位涉嫌违法行为，并且行政机关已经展开调查，建议及时配合调查工作，提供必要的证据和资料。这有助于行政机关尽快查明事实真相，作出公正的处理决定。
2. 关注程序合法性：在行政机关作出处罚决定前，你有权了解自己的权利和义务，包括陈述申辩权、听证权等。如果行政机关的程序存在瑕疵或违法行为，你可以及时提出异议并寻求法律救济。
3. 寻求专业帮助：如果你对行政机关的处罚决定有异议或不了解相关法律程序，建议及时咨询专业律师。律师可以为你提供专业的法律意见和帮助，维护你的合法权益。

总之，行政处罚案件未及时立案并不意味着无法处罚。只要违法行为存在且符合处罚标准，行政机关仍然可以依法作出处罚决定。因此，建议你在面对此类情况时保持冷静和理性，及时寻求专业帮助并积极配合调查工作。