针对镇政府征占村里公用面积未支付补偿款的情况，可按以下步骤处理并撰写相关文书：

1. 确认征占行为的合法性

   • 核查法律依据：根据《土地管理法》第45-47条，政府征收土地需履行法定程序（如发布征收公告、组织听证、签订补偿协议等），且补偿标准需符合省级政府制定的区片综合地价。若镇政府未履行上述程序或补偿标准低于法定标准，则构成违法征收。
     
   • 收集证据：包括征占公告、现场照片、村民会议记录、证人证言等，证明镇政府实施了征占行为且未支付补偿。

2. 撰写《要求支付征地补偿款的函》

   • 格式与内容：
     
     • 标题：关于要求支付XX村公用面积征地补偿款的函
       
     • 主送单位：XX镇人民政府
       
     • 正文：
       

          1. 陈述事实：明确征占时间、地点、面积（如“2023年X月X日，贵镇未经合法程序征占我村公用面积XX平方米”）；  
          2. 引用法律：指出镇政府行为违反《土地管理法》第XX条及《民法典》第243条（“征收组织、个人的房屋及其他不动产，应当依法给予拆迁补偿”）；  
          3. 提出诉求：要求镇政府在XX日内支付补偿款（需附计算依据，如参照周边类似地块补偿标准或省级政府公布的区片价）；  
          4. 告知后果：若未履行，将依法申请行政复议或提起行政诉讼。  
       

     • 落款：XX村村民委员会（加盖公章）及日期
       

3. 若镇政府拒不支付，可采取的法律措施

   • 行政复议：向县级政府或上一级土地管理部门申请复议，要求撤销违法征收行为并责令支付补偿（《行政复议法》第12条）。
     
   • 行政诉讼：以镇政府为被告，向法院提起诉讼，请求确认征收行为违法并判决支付补偿款及利息（《行政诉讼法》第12条）。
     
   • 申请先予执行：若村民生活因征占受到严重影响，可在诉讼中申请法院裁定镇政府先行支付部分补偿款（《行政诉讼法》第57条）。
     

4. 注意事项

   • 时效性：行政复议需在知道征收行为之日起60日内提出，行政诉讼需在6个月内提起（《行政复议法》第9条、《行政诉讼法》第46条）。
     
   • 集体决策：涉及全村利益的补偿款分配需经村民会议或村民代表会议讨论决定，避免个人擅自主张（《村民委员会组织法》第24条）。
     

建议：若镇政府态度强硬或补偿争议较大，可委托律师介入，通过法律程序施压或协商解决。如有进一步问题，可直接向我咨询具体操作细节。