涉嫌开设赌场检察院退回补侦并不直接等同于严重犯罪，但通常意味着案件存在需要进一步查清的事实或证据。以下从多个角度为你详细分析：
一、退回补侦的法律含义
退回补充侦查是刑事诉讼中的一个重要环节。当检察院认为案件事实不清、证据不足或者存在其他需要补充侦查的情形时，会将案件退回公安机关或侦查部门进行补充侦查。这一程序旨在确保案件的侦查质量，保障犯罪嫌疑人的合法权益，同时也为检察院提起公诉或作出不起诉决定提供充分的依据。
二、退回补侦与犯罪严重性的关系
不直接等同于严重犯罪：退回补充侦查并不直接说明犯罪的严重性。它可能只是因为某些事实或证据需要进一步查清，或者因为侦查过程中存在某些疏漏或不足。因此，不能仅凭退回补充侦查就判断犯罪的严重性。
可能反映案件复杂性：然而，从另一个角度来看，如果案件被多次退回补充侦查，或者退回补充侦查的原因涉及案件的核心事实或证据，那么这可能反映出案件的复杂性或争议性。在这种情况下，犯罪嫌疑人及其辩护人需要更加谨慎地应对，因为案件的处理结果可能更加难以预测。
三、涉嫌开设赌场罪的严重性
开设赌场罪是一种严重的犯罪行为，它不仅破坏了社会管理秩序，还可能引发一系列社会问题，如赌博成瘾、家庭破裂、债务纠纷等。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。因此，如果最终被认定构成开设赌场罪，犯罪嫌疑人将面临严厉的刑事处罚。
四、应对建议
积极配合侦查：如果案件被退回补充侦查，犯罪嫌疑人及其辩护人应积极配合侦查机关的工作，提供必要的协助和证据，以尽快查清案件事实。
寻求专业法律帮助：由于刑事诉讼涉及复杂的法律程序和专业知识，犯罪嫌疑人及其家属应尽快寻求专业律师的帮助。律师可以为犯罪嫌疑人提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，帮助犯罪嫌疑人维护自己的合法权益。
关注案件进展：犯罪嫌疑人及其家属应密切关注案件的进展情况，及时了解案件的处理结果和可能面临的法律后果。同时，也要做好应对各种可能情况的准备。
最后需要强调的是，每个案件都有其独特的事实和证据情况，因此不能仅凭退回补充侦查就判断犯罪的严重性或案件的处理结果。如果你或你身边的人涉嫌开设赌场罪并被退回补充侦查，建议尽快向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。