您好，关于“老赖能否退休”的问题，这其实涉及到两个层面的内容：一是退休的基本条件，二是“老赖”这一身份对退休的影响。

首先，我们来看退休的基本条件。根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》以及相关法律法规，工人的退休主要基于年龄、工龄以及劳动能力等因素。具体来说，全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，在符合一定年龄和工龄条件，或者因工、因病完全丧失劳动能力的情况下，是可以退休的。这些条件与个人是否为“老赖”并无直接关联。

接下来，我们探讨“老赖”这一身份对退休的影响。所谓“老赖”，通常指的是那些有能力履行却拒不履行生效法律文书确定义务的被执行人。这一身份主要影响的是个人的信用记录和可能面临的法律制裁，如限制高消费、列入失信被执行人名单等。然而，这些法律制裁并不直接涉及退休资格的剥夺或退休费的停发。

不过，需要注意的是，如果“老赖”因涉及刑事犯罪而被采取强制措施或受到刑事处罚，那么根据相关规定，其在被采取强制措施和受刑事处罚期间，退休费待遇可能会受到影响。具体来说，如果被判管制、拘役或拘役被宣告缓刑、有期徒刑被宣告缓刑期间，会停发退休费待遇；如果被判处有期徒刑以上刑罚，则会取消退休费待遇。但这种情况并非因为“老赖”身份本身，而是因为涉及刑事犯罪。

综上所述，“老赖”这一身份本身并不影响个人的退休资格。只要符合退休的基本条件，如年龄、工龄和劳动能力等，就可以办理退休手续并享受相应的退休待遇。当然，如果“老赖”因涉及刑事犯罪而受到法律制裁，那么其退休费待遇可能会受到影响，但这与“老赖”身份本身并无直接联系。

希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。