针对侮辱罪自诉案件法院不受理且公安机关不提供证据的情况，你可以从以下几个方面着手处理：

1. 核实法院不受理的具体原因：

   • 首先，你需要向法院了解不受理的具体理由。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，法院不受理自诉案件通常是因为案件不属于自诉范围、缺乏必要的证据材料或不符合立案条件等。
   • 如果法院是因为证据不足而不受理，你需要明确法院对证据的具体要求，以便后续补充完善。

2. 自行收集并补充证据：

   • 既然公安机关不提供证据，你需要自行收集能够证明侮辱行为存在的证据。这些证据可以包括但不限于：侮辱性言论的录音、录像、文字记录，目击者的证言，社交媒体上的相关帖子或评论等。
   • 在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据，否则可能导致证据无效。

3. 再次向法院提交自诉申请：

   • 在补充完善证据后，你可以再次向法院提交自诉申请，并附上所有收集到的证据材料。
   • 提交时，建议撰写一份详细的自诉状，阐述侮辱行为的具体情况、对你的影响以及你要求法院追究对方刑事责任的请求。

4. 考虑申请法律援助或聘请律师：

   • 如果你对法律程序不熟悉或觉得自行处理有困难，可以考虑申请法律援助或聘请专业律师协助你处理案件。
   • 律师可以为你提供专业的法律意见，帮助你完善证据链，撰写自诉状，并在法庭上为你辩护。

5. 了解并行使其他救济途径：

   • 如果法院仍然不受理你的自诉申请，你可以考虑向上一级法院申诉或寻求其他救济途径。
   • 同时，你也可以根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的规定，向法院提起民事诉讼，要求对方承担民事责任，如赔礼道歉、赔偿损失等。

6. 关注公安机关的职责与可能的监督途径：

   • 公安机关在刑事案件中负有侦查职责，如果其不履行职责，你可以考虑向其上级机关或相关部门反映情况，要求其履行职责或给出合理说明。
   • 在某些情况下，你也可以考虑通过行政复议或行政诉讼等途径来监督公安机关的行为。

在处理此类案件时，你需要注意以下几点：

• 保持冷静与理性：面对侮辱行为和法律程序的复杂性，保持冷静与理性至关重要。不要因情绪激动而采取过激行为，以免加重自己的法律风险。
• 及时咨询专业律师：法律程序复杂且专业性强，及时咨询专业律师可以为你提供有针对性的法律建议和帮助。
• 注重证据的收集与保存：证据是诉讼的关键，务必注重证据的收集与保存工作。确保所有证据都合法、真实且能够证明侮辱行为的存在。

最后，需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，以上建议仅供参考。在处理具体案件时，请务必根据实际情况和法律规定来制定合适的策略。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。