要证明“小三”需要还钱，关键在于证明该款项属于不当得利或存在其他法定返还情形，这通常需要以下几类证据：
转账记录或银行流水：
- 这是最直接且有力的证据，能够清晰展示你向“小三”转账的具体时间、金额以及转账方式。无论是通过银行转账、支付宝、微信还是其他电子支付方式，都应保留好相关的转账凭证或截图。
- 示例：如果你通过银行转账给“小三”10万元，那么银行流水记录就是证明这一事实的关键证据。
聊天记录或通信记录：
- 聊天记录可以证明你与“小三”之间关于转账的意图和背景，比如转账是出于何种原因（如借款、赠与等），以及“小三”是否承认需要还款等。
- 示例：在微信聊天记录中，“小三”明确表示“这钱我借的，以后会还你”，这样的聊天记录就是证明借款关系存在的重要证据。
证人证言：
- 如果有目击者或知情人士能够证明你与“小三”之间的转账行为以及相关的约定或承诺，他们的证言也可以作为辅助证据。
- 示例：你的朋友或家人目睹了你与“小三”之间的转账过程，并听到“小三”表示会还款，那么他们的证言就可以作为支持你主张的证据。
其他相关证据：
- 根据具体情况，还可能涉及其他证据，如录音、录像等，这些证据能够直接或间接证明你与“小三”之间的转账行为以及相关的法律关系。
- 示例：如果你在与“小三”的通话中录下了对方承认借款并承诺还款的内容，那么这段录音就可以作为有力证据。
在收集证据时，需要注意以下几点：
- 证据的真实性：确保所收集的证据是真实可靠的，没有经过篡改或伪造。
- 证据的合法性：证据的收集方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益或违反法律法规的规定。
- 证据的完整性：尽量收集完整的证据链，以证明你与“小三”之间的转账行为以及相关的法律关系。
如果证据充分，你可以通过以下途径追回款项：
- 协商：首先尝试与“小三”进行协商，要求其返还不当得利或履行还款承诺。
- 诉讼：如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，要求“小三”返还款项。在诉讼过程中，你需要提交上述证据来支持你的主张。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此在处理此类问题时，建议你根据实际情况咨询专业律师（即我本人，王锐律师，专注于合同纠纷、经济纠纷领域），以便获得更具体、更专业的法律建议。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。