关于乙方退还甲方复垦费收据的写法，这主要涉及到收据的基本构成要素以及法律合规性方面的考量。以下是一个详细的解答：

1. 收据的基本构成要素：

   • 标题：应明确标注为“收据”或“退款收据”，以表明其性质。
   • 双方信息：需详细列出甲方（收款方）和乙方（退款方）的全称、地址、联系方式等基本信息，以便确认身份和联系。
   • 退款事项说明：应清晰说明退款的原因，即“因XX原因（如合同解除、项目终止等），乙方需退还甲方已支付的复垦费”。
   • 退款金额：需明确写出退款的具体金额，包括大写和小写，以避免金额上的歧义。
   • 退款方式：应说明退款是通过何种方式进行的，如银行转账、现金支付等，并附上相关凭证（如转账记录、收据等）的复印件或编号。
   • 日期：需注明收据的开具日期，以及退款的实际发生日期（如果与开具日期不同）。
   • 签字盖章：收据应由乙方（退款方）的负责人或授权代表签字，并加盖公司公章或财务章，以证明其真实性和合法性。

2. 法律合规性方面的考量：

   • 真实性：收据上的所有信息必须真实、准确，不得有虚假陈述或误导性内容。
   • 合法性：退款行为必须符合相关法律法规的规定，如合同法的相关规定、税务法规等。
   • 完整性：收据应包含所有必要的信息，以便在需要时能够作为证据使用。

3. 示例收据：

收据

兹有乙方（公司名称）：__________，地址：__________，联系方式：__________，因__________（退款原因），需退还甲方（公司名称）：__________，地址：__________，联系方式：__________，已支付的复垦费人民币__________元（大写：__________元整）。

退款方式：__________（如银行转账，账号：__________；或现金支付等）。

退款日期：__________年__________月__________日。

此据。

乙方（退款方）负责人/授权代表签字：__________

乙方（退款方）公司公章/财务章：__________

开具日期：__________年__________月__________日

在撰写收据时，请务必确保所有信息的准确性和完整性，并遵守相关法律法规的规定。 如果在实际操作中遇到任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。