在机动车交通事故责任纠纷案件中，被扶养人生活费的主张与被扶养人的年龄密切相关，具体分为以下几种情况：
未成年被扶养人：
- 如果被扶养人是未成年人，即年龄未满18周岁，那么其生活费可以主张至18周岁。这是基于未成年人通常没有独立的生活来源，需要依赖父母或其他扶养人的经济支持。
成年但无劳动能力又无其他生活来源的被扶养人：
- 对于已经成年，但因身体残疾或其他原因丧失劳动能力，且没有其他生活来源的被扶养人，其生活费可以主张至其预期寿命或根据实际情况确定的一个合理期限。这通常需要考虑被扶养人的年龄、健康状况、生活环境等因素。
- 特别地，对于60周岁以上的被扶养人，每增加一岁减少一年计算生活费；75周岁以上的被扶养人，则按5年计算生活费。这是基于老年人随着年龄的增长，生活需求和消费水平可能会发生变化，以及预期寿命的考虑。
被扶养人生活费的计算标准：
- 被扶养人生活费的具体数额，通常根据当地上一年度城镇居民人均消费性支出或者农村居民人均年生活消费支出标准来计算。
- 如果被扶养人还有其他扶养人，那么赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。例如，如果受害人有一个配偶和两个子女，且配偶也有扶养能力，那么赔偿义务人可能只需要赔偿受害人应负担的子女生活费的一部分。
法律背景与建议：
- 法律背景：被扶养人生活费的主张，是基于《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，以及相关司法解释中关于人身损害赔偿的具体规定。这些规定旨在保障被扶养人的基本生活需求，减轻因侵权行为给被扶养人带来的经济负担。
- 法律建议：在主张被扶养人生活费时，建议受害人或其家属提供充分的证据，如被扶养人的身份证明、年龄证明、无劳动能力证明、无其他生活来源证明等，以支持其主张。同时，也可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准，以便更好地维护自己的合法权益。
可能涉及的法律后果：
- 如果赔偿义务人拒绝支付被扶养人生活费，受害人或其家属可以通过法律途径提起诉讼，要求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。
- 在诉讼过程中，如果赔偿义务人能够提供充分的证据证明其不应承担赔偿责任或应减少赔偿责任，那么法院可能会根据实际情况作出相应的判决。
示例说明：
假设在一起机动车交通事故中，受害人有一个未成年的子女和一个65周岁的无劳动能力且无其他生活来源的父母。那么，在主张被扶养人生活费时，可以分别计算子女至18周岁的生活费和父母按剩余预期寿命（如15年，但根据规定应计算为15年与20年之差，即实际计算年限可能因具体规定而调整，此处为简化说明）或按5年（如果父母已75周岁以上）计算的生活费。具体数额则根据当地上一年度城镇居民人均消费性支出或农村居民人均年生活消费支出标准来确定。