核心结论：原发票丢失后，买卖双方签订补充协议时，应明确发票丢失的事实、责任归属、补救措施及后续处理方式，以确保双方权益。以下是一份补充协议的示例框架及关键条款说明，供您参考。
补充协议示例框架
甲方（卖方）：
乙方（买方）：
鉴于甲乙双方于【合同签订日期】签订了《【原合同名称】》（以下简称“原合同”），约定甲方向乙方出售【商品/服务名称】。现因乙方不慎遗失原合同项下发票（发票号码：【发票号码】），经双方友好协商，达成如下补充协议：
1. 发票丢失事实确认
- 乙方确认原合同项下发票（发票号码：【发票号码】）已遗失，且无法通过正常渠道找回。
- 甲方确认已按原合同约定向乙方开具并交付了上述发票。
2. 责任归属
- 双方明确，发票遗失系乙方保管不善所致，甲方对此无过错。
- 乙方承诺承担因发票遗失可能产生的全部责任，包括但不限于税务风险、财务处理困难等。
3. 补救措施
- 甲方协助义务：甲方同意根据乙方要求，向税务机关申请出具《丢失增值税专用发票已报税证明单》（如适用），或提供发票记账联复印件加盖发票专用章，以协助乙方完成财务处理及税务申报。
- 乙方配合义务：乙方应积极配合甲方完成上述补救措施，包括但不限于提供必要文件、签署相关申请等。
4. 后续处理方式
- 税务处理：双方同意按照税务机关要求处理发票遗失事宜，确保符合税法规定。
- 财务处理：乙方应妥善保管甲方提供的补救文件，并据此完成财务记账，不得因发票遗失要求甲方重复开具发票或承担额外费用。
- 争议解决：如因发票遗失产生争议，双方应首先协商解决；协商不成的，可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
5. 其他条款
- 本补充协议与原合同具有同等法律效力，如与原合同冲突，以本补充协议为准。
- 本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。
甲方（盖章）：
法定代表人/授权代表（签字）：
日期：
乙方（盖章）：
法定代表人/授权代表（签字）：
日期：
关键条款说明
- 发票丢失事实确认：明确发票遗失的事实，避免后续争议。
- 责任归属：厘清双方责任，防止乙方以发票遗失为由要求甲方承担额外责任。
- 补救措施：根据税法规定，提供可行的补救方案，如申请税务证明或提供发票复印件。
- 后续处理方式：约定税务和财务处理方式，确保合规性。
- 争议解决：明确争议解决途径，提高纠纷处理效率。
注意事项
- 签订补充协议前，建议双方先咨询税务机关，了解发票遗失的具体处理流程和要求。
- 补充协议内容应与原合同保持一致，避免冲突。
- 双方签字（或盖章）后，补充协议即生效，具有法律效力。
如有其他疑问或需要进一步协助，欢迎随时向我咨询。