若使用自己的银行卡帮别人收钱转账并造成经济损失，可能需承担的责任主要包括民事责任、行政责任以及刑事责任，具体取决于行为的性质、后果及主观意图。以下是对这三种责任的详细分析：
民事责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果因个人行为导致他人经济损失，且该行为与损失之间存在因果关系，那么行为人可能需要承担赔偿责任。
- 分析：若你使用自己的银行卡帮别人收钱转账，且该行为直接导致了经济损失（如资金被非法转移、无法追回等），那么你可能需要向受损方承担民事赔偿责任。这取决于你是否尽到了合理的注意义务，以及是否存在过错（如明知对方从事非法活动仍提供帮助）。
行政责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国反洗钱法》、《中华人民共和国中国人民银行法》以及相关金融监管规定，金融机构和个人有义务遵守反洗钱、反恐怖融资等规定，不得为非法活动提供便利。
- 分析：若你的行为被认定为违反了上述规定，如为洗钱、恐怖融资等非法活动提供转账服务，那么你可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得等。此外，银行也可能根据你的行为采取相应的风险管理措施，如限制账户交易、冻结账户等。
刑事责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，若行为构成犯罪（如洗钱罪、帮助信息网络犯罪活动罪等），则需承担刑事责任。
- 分析：
- 洗钱罪：如果你明知是毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益，而为其提供资金账户、协助将财产转换为现金或者金融票据、通过转账或者其他结算方式协助资金转移等，情节严重的，可能构成洗钱罪。
- 帮助信息网络犯罪活动罪：如果你明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，可能构成帮助信息网络犯罪活动罪。
建议与风险提示：
- 谨慎行事：在使用自己的银行卡进行转账时，务必确保交易对方的合法性和交易内容的合法性，避免为非法活动提供便利。
- 保留证据：如有可能，保留与交易相关的所有证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的清白或减轻责任。
- 及时咨询：如果你发现自己可能涉及上述责任，或者对某笔交易存在疑虑，建议及时咨询专业律师，以便得到专业的法律意见和帮助。
总结来说，使用自己的银行卡帮别人收钱转账并造成经济损失，可能需承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。因此，务必谨慎行事，确保交易的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。