若上门女婿和子女因征地补偿款分配问题起诉到法院，通常需要准备以下几类证明材料：

1. 身份关系证明：

   • 结婚证：证明上门女婿与家庭成员（如配偶）的婚姻关系。
   • 出生证明或户口本：证明子女与家庭成员之间的亲子关系。
   • 亲属关系公证书（如有需要）：在某些情况下，可能需要通过公证书来进一步确认亲属关系，尤其是当户口本或出生证明无法直接证明时。

2. 土地及补偿相关证明：

   • 土地承包经营权证或土地使用权证：证明家庭成员对被征土地的合法使用权或承包经营权。
   • 征地补偿协议：这是关键证据，应详细列明补偿款的金额、分配方式、支付时间等条款。如果协议是家庭内部签订的，需确保所有相关成员都签字确认。
   • 征地公告或通知：证明土地被征收的事实及征收的合法性。
   • 补偿款支付凭证：如银行转账记录、收据等，证明补偿款已经支付或应支付给特定账户。

3. 家庭内部协议或分配方案（如有）：

   • 如果家庭内部有关于征地补偿款分配的书面协议或方案，应作为证据提交，以证明各方对分配方式的共识。

4. 其他相关证据：

   • 证人证言：如果有可能，可以邀请了解情况的邻居、亲戚或村干部等作为证人，出具书面证言或出庭作证。
   • 照片、视频等视听资料：如果涉及土地现状、征收过程等，可以提供相关照片或视频作为辅助证据。
   • 沟通记录：如微信聊天记录、短信、邮件等，证明各方就补偿款分配问题进行过沟通，并可能反映各方的意愿和态度。

在准备这些证明材料时，还需要注意以下几点：

• 确保材料的真实性和合法性：所有提交的材料都必须是真实、合法的，不得伪造或篡改。
• 材料的完整性和关联性：材料应尽可能完整，能够形成一个完整的证据链，以支持你的主张。同时，材料之间应具有关联性，能够相互印证。
• 及时收集和保存证据：在征地补偿款分配过程中，应及时收集和保存相关证据，以免因时间推移或情况变化而导致证据灭失。

如果在实际操作中遇到困难或不确定如何准备这些材料，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更具体的法律建议。