结论：使用他人创作的图案布置经营场所是否违法，取决于多个因素，包括是否获得了著作权人的许可、图案的使用方式以及是否构成合理使用等。以下是对这些因素的详细分析：

1. 著作权许可：

   • 核心要点：根据《中华人民共和国著作权法》的规定，未经著作权人许可，不得复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品，但法律另有规定的除外。因此，如果未经著作权人许可，使用其创作的图案布置经营场所，可能构成侵权。
   • 法律建议：在使用他人创作的图案前，应首先确认是否获得了著作权人的明确许可。这可以通过与著作权人签订许可使用合同来实现，合同中应明确使用范围、期限、方式等关键条款。

2. 图案使用方式：

   • 核心要点：即使获得了著作权人的许可，也需要按照约定的方式使用图案。如果使用方式超出了许可范围，或者对图案进行了修改、歪曲、篡改等，仍然可能构成侵权。
   • 法律建议：在使用图案时，应严格遵守与著作权人签订的许可使用合同中的约定。如果需要对图案进行任何修改或调整，应事先获得著作权人的书面同意。

3. 合理使用：

   • 核心要点：在特定情况下，即使未经著作权人许可，也可以使用其作品，这被称为“合理使用”。然而，合理使用的范围非常有限，通常仅限于个人学习、研究、欣赏，或者为了介绍、评论某一作品或者说明某一问题而在作品中适当引用等。使用他人创作的图案布置经营场所，一般不属于合理使用的范畴。
   • 法律建议：除非能够明确证明使用行为符合合理使用的条件，否则应避免未经许可使用他人创作的图案。如果确实需要使用，且认为可能构成合理使用，建议事先咨询专业律师的意见。

4. 法律后果：

   • 核心要点：如果未经著作权人许可使用其创作的图案布置经营场所，且不构成合理使用，著作权人有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。在严重情况下，还可能面临行政处罚或刑事责任。
   • 法律建议：一旦发现未经许可使用了他人创作的图案，应立即停止使用，并主动与著作权人联系协商解决方案。如果无法协商解决，应及时寻求法律援助，以避免法律后果的进一步恶化。

进一步思考：在使用他人创作的图案时，除了考虑法律因素外，还应尊重著作权人的劳动成果和知识产权。通过合法途径获得许可使用图案，不仅有助于维护良好的商业秩序，也有助于促进文化创意产业的健康发展。如果您在使用他人创作的图案方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。