在刑事财产刑执行过程中，若追缴违法所得不足部分，是可以执行被执行人的合法财产的。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据角度

根据我国《刑法》第六十四条的规定：“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。” 以及相关司法实践和理论解释，当违法所得无法完全追缴时，为了确保刑罚的全面执行和法律的严肃性，执行机关有权对被执行人的合法财产进行执行，以弥补违法所得追缴的不足。

执行实践角度

在司法实践中，执行机关在追缴违法所得时，往往会首先对违法所得进行查封、扣押、冻结等措施。然而，由于各种原因，如违法所得已被转移、挥霍或难以查找等，导致违法所得无法完全追缴。在这种情况下，执行机关会根据被执行人的财产状况，对其合法财产进行执行，以确保刑罚的全面执行。这种做法不仅符合法律的规定，也体现了司法机关对犯罪行为的严厉打击和对被害人权益的保护。

合法财产执行的具体情形

1. 被执行人拥有足够合法财产：如果被执行人拥有足够的合法财产来弥补违法所得的不足，执行机关将依法对其合法财产进行查封、扣押、冻结等措施，并进行拍卖、变卖等处置，以获取资金来弥补违法所得的不足。
2. 被执行人合法财产不足以弥补：如果被执行人的合法财产不足以弥补违法所得的不足，执行机关将根据实际情况，尽可能执行其合法财产，并考虑其他执行措施，如限制被执行人的高消费、纳入失信被执行人名单等，以促使其履行义务。

注意事项

1. 合法财产的界定：在执行被执行人的合法财产时，必须严格界定合法财产的范围，确保只执行与违法所得无关的合法财产，避免侵犯被执行人的合法权益。
2. 执行程序的合法性：执行机关在执行被执行人的合法财产时，必须遵循法定的执行程序，确保执行行为的合法性和正当性。
3. 被执行人的权益保护：在执行过程中，应充分保障被执行人的合法权益，如听证权、申诉权等，确保执行行为的公正性和透明性。

总结与建议：在刑事财产刑执行过程中，若追缴违法所得不足部分，执行机关是有权执行被执行人的合法财产的。如果你或你身边的人遇到此类问题，建议积极配合执行机关的工作，并寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。