结论：在大街上捡到一只受伤的野生鸽子，将其伤养好再放出来，这一行为本身通常不犯法，但需注意遵守相关法律法规，特别是关于野生动物保护的规定。

分析说明：

1. 野生动物保护法的考量：

   • 根据我国《野生动物保护法》的相关规定，野生动物属于国家所有，受到法律保护。对于受伤的野生动物，公民有义务进行救助，但救助行为需遵循法律规定，不得擅自饲养、贩卖或进行其他非法活动。
   • 在您的情况下，捡到受伤的野生鸽子并对其进行救助，是符合法律精神的。然而，救助完成后，应尽快将鸽子放归自然，以确保其生存环境和生态平衡。

2. 救助行为的合法性：

   • 救助受伤野生动物的行为本身是合法的，但需注意救助方式和方法。例如，应使用合适的工具和方法进行捕捉和运输，避免对野生动物造成二次伤害。
   • 在救助过程中，如果鸽子受伤严重或需要专业治疗，应及时联系当地的野生动物保护机构或相关部门，寻求专业帮助。

3. 放归自然的注意事项：

   • 在将鸽子放归自然时，应选择合适的地点和时间。避免在人口密集或交通繁忙的区域放归，以免鸽子受到惊吓或再次受伤。
   • 同时，应确保鸽子已经完全康复，具备独立生存的能力。如果鸽子尚未完全康复或存在其他健康问题，应继续接受治疗或照顾，直至其恢复健康。

4. 潜在的法律风险：

   • 如果您在救助过程中违反了相关法律法规，如擅自饲养野生动物、贩卖野生动物或进行其他非法活动，将可能面临法律责任。
   • 因此，在救助野生动物时，务必遵守法律法规，确保自己的行为合法合规。

建议与行动：

• 如果您捡到了受伤的野生鸽子，建议首先联系当地的野生动物保护机构或相关部门，寻求专业指导和帮助。
• 在救助过程中，务必遵守法律法规，确保自己的行为合法合规。
• 救助完成后，应尽快将鸽子放归自然，并选择合适的地点和时间进行放归。

特殊场景：

• 如果鸽子属于国家重点保护的野生动物（如某些珍稀品种），则救助和放归过程需更加谨慎。在这种情况下，建议立即联系当地的野生动物保护机构或相关部门，并按照他们的指导进行操作。

如有其他关于野生动物保护或侵权损害方面的法律问题，可以直接向我咨询。