在民事诉讼中，正确的称谓是“原告”，而非“原告人”。以下是对这一问题的详细解释：

1. 术语定义与区别：

   • 原告：在民事诉讼中，原告是指因自身民事权益受到侵害或者与他人发生争议，而向人民法院提起诉讼，请求法院保护其合法权益的一方当事人。这是法律上的正式称谓，广泛应用于法律文书、庭审记录及各类法律文件中。
   • 原告人：这一称谓并非法律术语，在日常语境中可能偶尔被使用，但在正式的法律场合和文件中，并不采用“原告人”这一表述。它可能源于对“原告”和“人”的简单组合，但并不符合法律术语的规范性和准确性。

2. 法律条文与规定：

   • 在《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规中，均使用“原告”这一称谓来指代提起诉讼的一方当事人。这些法律条文是民事诉讼活动的基本依据，其中使用的术语具有权威性和规范性。

3. 实际应用与注意事项：

   • 在撰写起诉状、答辩状等法律文书时，应准确使用“原告”这一称谓，以确保文书的规范性和法律效力。
   • 在庭审过程中，法官、律师及当事人均应使用“原告”来指代提起诉讼的一方，以维护庭审的严肃性和秩序。
   • 对于非法律专业人士而言，了解并正确使用法律术语是参与民事诉讼活动的基本要求之一。使用错误的称谓可能导致沟通障碍或误解，甚至可能影响案件的审理结果。

总结与建议：

• 在民事诉讼中，应始终使用“原告”这一正式称谓来指代提起诉讼的一方当事人。
• 避免使用“原告人”等非法律术语，以确保法律文书的规范性和庭审的严肃性。
• 如有任何关于民事诉讼的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。