关于地下矿山主竖井内淋水所违反的规定，这主要涉及到矿山的安全生产和防治水工作。虽然直接的具体条款可能并未明确提及“主竖井内淋水”，但我们可以根据《煤矿防治水细则》以及矿山安全生产的通用原则来进行分析。
首先，我们要明确的是，矿山主竖井作为矿山生产的重要通道，其安全状况直接关系到矿山的整体安全。淋水现象可能意味着井筒存在渗水或漏水问题，这不仅可能影响井筒的结构安全，还可能对井下的作业人员和设备构成威胁。
从防治水工作的角度来看：
- 《煤矿防治水细则》中明确规定了矿山企业应做好防治水工作，包括查明矿区水文地质条件、制定防治水措施、建立防治水机构等。主竖井内淋水可能表明防治水措施不到位，未能有效防止井筒渗水或漏水。
从安全生产的角度来看：
- 矿山安全生产要求确保作业环境的安全，包括井筒、巷道等作业场所的结构安全。主竖井内淋水可能破坏井筒的结构稳定性，增加坍塌等事故的风险。
- 同时，淋水还可能对井下的电气设备、通风系统等造成损害，影响矿山的正常生产。
具体违反的规定：
- 虽然直接条款可能未明确提及，但根据矿山安全生产的通用原则和《煤矿防治水细则》的相关要求，可以推断出主竖井内淋水可能违反了关于矿山防治水、安全生产设施维护、作业环境安全等方面的规定。
- 例如，可能违反了“矿山企业应定期检查井筒、巷道等作业场所的结构安全，及时发现并处理渗水、漏水等问题”的规定。
建议措施：
- 矿山企业应立即对主竖井进行全面检查，查明淋水原因，并采取有效措施进行治理，如加固井筒结构、封堵渗水点等。
- 同时，应加强矿山防治水工作，完善防治水措施，确保矿山的整体安全。
- 此外，还应加强作业人员的安全教育和培训，提高他们的安全意识和应急处理能力。
综上所述，地下矿山主竖井内淋水可能违反了矿山防治水、安全生产设施维护、作业环境安全等方面的相关规定。矿山企业应高度重视这一问题，采取有效措施进行治理和防范。