寄卖行质押汽车是否合法，需分情况讨论：
若寄卖行具备合法金融资质并依法办理质押手续：
- 在这种情况下，寄卖行作为具备合法金融资质的机构，接受汽车作为质押物是合法的。但前提是必须依法办理质押登记手续，确保质押权的设立符合法律规定。根据《民法典》的相关规定，质押权自出质人交付质押财产时设立，但对于汽车等需要登记才能对抗第三人的财产，还需依法办理登记手续。因此，如果寄卖行在接受汽车质押时，既取得了汽车的占有，又依法办理了质押登记，那么这种质押行为是合法的。
若寄卖行不具备合法金融资质或未依法办理质押手续：
- 如果寄卖行并不具备合法的金融资质，或者虽然具备资质但未依法办理质押登记手续，那么其接受汽车作为质押物的行为就可能存在法律风险。在这种情况下，质押权可能无法有效设立，寄卖行可能无法对质押的汽车享有优先受偿权。此外，如果寄卖行在质押过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，还可能面临法律制裁。
法律建议与风险提示：
对于寄卖行而言：
- 在接受汽车作为质押物前，务必确认自身是否具备合法的金融资质，并了解相关法律法规对质押权设立的要求。
- 依法办理质押登记手续，确保质押权的合法有效设立。
- 在质押过程中，应遵守诚实信用原则，不得存在欺诈、胁迫等违法行为。
对于出质人而言：
- 在将汽车质押给寄卖行前，应了解寄卖行的资质和信誉情况，避免将汽车质押给不具备合法资质的机构。
- 仔细阅读质押合同条款，确保自身权益得到充分保障。
- 在质押期间，应配合寄卖行办理相关手续，如质押登记等。
可能面临的法律后果：
- 如果寄卖行或出质人违反相关法律法规或合同约定，可能面临法律制裁或承担违约责任。例如，寄卖行可能因非法经营或欺诈行为被处以罚款、吊销营业执照等处罚；出质人可能因违约行为承担赔偿责任或面临其他法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。