在电动车与小汽车发生车祸，且双方负同等责任的情况下，您受伤了且电瓶车也受到了损伤，关于医药费和修车钱的承担问题，可以这样分析：

1. 医药费承担：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故中，双方负同等责任时，各自的损失原则上由双方自行承担。但考虑到实际赔偿中，为了公平和效率，通常会按照责任比例来分担损失。
   • 在此情况下，您的医药费应由您和小汽车车主各自承担50%。也就是说，如果您产生了1000元的医药费，那么小汽车车主应承担500元，您自己承担500元。当然，这需要您提供相关的医药费发票和诊断证明等证据。

2. 修车费承担：

   • 同样地，对于电瓶车的修车费用，也应按照同等责任的比例来分担。
   • 如果电瓶车的修车费用为2000元，那么小汽车车主应承担1000元，您自己承担1000元。您需要提供修车发票和修车明细等证据来支持您的主张。

3. 实际操作建议：

   • 协商解决：首先，我建议您与小汽车车主进行协商，看是否能够就医药费和修车费的分担达成一致意见。协商解决是最快捷、最经济的方式。
   • 保险理赔：如果双方都购买了相应的保险（如交强险、商业险等），那么可以向保险公司报案，并按照保险合同的约定进行理赔。保险公司会根据责任比例和保险条款来支付相应的赔偿金。
   • 法律途径：如果协商无果，且保险理赔也无法满足您的需求，那么您可以考虑通过法律途径来解决。您可以向法院提起诉讼，要求小汽车车主按照责任比例赔偿您的医药费和修车费。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持您的主张。

4. 注意事项：

   • 在处理交通事故时，一定要保留好相关的证据，如医药费发票、诊断证明、修车发票、修车明细等。这些证据是您主张赔偿的重要依据。
   • 如果您对交通事故的责任认定有异议，可以在收到交通事故责任认定书之日起三日内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。

总结来说，在电动车与小汽车发生车祸且双方负同等责任的情况下，医药费和修车费应由双方各自承担50%。我建议您先与小汽车车主协商解决，如果协商无果再考虑保险理赔或法律途径。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。