若股权强制执行变更后，原股东或相关方不交付公司财产，可采取以下法律措施解决：

1. 明确财产交付义务的法律依据
   根据《公司法》及相关司法解释，股权强制执行后，原股东应配合完成财产交接义务（包括公司账册、印章、资产等）。若其拒不交付，属于妨碍执行行为，可依据《民事诉讼法》第114条追究其法律责任（如罚款、拘留）。

2. 向法院申请强制执行措施

   • 书面催告与限期履行：先向法院提交《执行催告书》，要求原股东限期交付财产，并附股权变更裁定、交接清单等证据。
     
   • 直接强制执行：若催告无果，可申请法院直接查封、扣押公司财产，或委托第三方机构（如会计师事务所）清点资产，强制完成交接。
     
   • 追究拒执罪：若原股东隐匿、转移财产导致无法执行，可向公安机关报案，追究其“拒不执行判决、裁定罪”（刑法第313条），最高可处3年有期徒刑。
     

3. 通过公司内部程序救济

   • 召开股东会决议：若新股东已合法取得股权，可依据《公司法》第39条召开股东会，决议更换法定代表人、董事等关键人员，并要求原股东移交财产。
     
   • 提起公司决议纠纷诉讼：若原股东阻碍股东会决议实施，可向法院起诉确认决议效力，并要求其履行交接义务。
     

4. 主张损害赔偿责任
   若因原股东不交付财产导致公司或新股东损失（如经营停滞、资产贬值），可依据《民法典》第1165条提起侵权诉讼，要求其赔偿实际损失（需提供损失证明，如审计报告、合同违约证据等）。

操作建议：

• 优先通过法院执行程序解决，效率较高且具有强制力；
  
• 同步收集财产线索（如银行流水、资产登记信息），防止原股东转移；
  
• 若涉及复杂财产（如知识产权、股权投资），建议委托专业律师协助清点与交接。
  

如有进一步细节（如财产类型、执行法院态度等），可向我补充说明，我会为你制定更具体的应对方案。