保全完毕表并不直接等同于案件终结。以下是对此问题的详细分析：

1. 保全完毕表的含义：

   • 保全完毕表通常是法院或相关机构在完成财产保全措施后出具的一份文件，用于确认保全措施已经执行完毕。它主要记录了保全的对象、范围、执行时间等关键信息，是保全程序的一个重要环节，但并不直接决定案件的终结。

2. 案件终结的条件：

   • 案件终结通常指的是诉讼程序或执行程序的完全结束，包括但不限于判决生效、执行完毕、当事人达成和解并履行完毕、撤诉或裁定终结诉讼等情形。
   • 保全措施作为诉讼程序中的一部分，其目的在于保障诉讼的顺利进行和判决的有效执行。因此，保全完毕并不意味着案件必然终结，而是可能只是案件进程中的一个阶段。

3. 保全完毕与案件终结的关系：

   • 在某些情况下，保全完毕可能是案件终结的一个前提条件。例如，在执行程序中，如果保全的财产足以满足判决的执行需求，且执行程序已经顺利完成，那么保全完毕可能伴随着案件的终结。
   • 然而，在更多情况下，保全完毕并不直接导致案件终结。案件可能因上诉、再审、执行异议等程序而继续进行，或者因其他未解决的纠纷衍生问题而需要进一步处理。

4. 具体案例分析：

   • 假设甲起诉乙要求偿还借款，并申请冻结了乙的银行账户。在诉讼过程中，法院完成了对乙账户的冻结，并出具了保全完毕表。但这并不意味着案件已经终结，因为还需要经过庭审、判决、执行等程序才能最终确定乙是否需要偿还借款以及偿还的金额。
   • 如果乙在判决生效后按判决足额偿还了借款，且执行程序已经顺利完成，那么此时可以认为案件已经终结。但在此之前，即使保全已经完毕，案件仍然处于进行中。

5. 法律建议：

   • 对于当事人而言，在收到保全完毕表后，应继续关注案件的进展情况，包括庭审、判决、执行等程序。
   • 如果对案件的终结有疑问或需要进一步的法律帮助，应及时向专业律师咨询，以便更好地了解自己的权利和义务，并采取相应的法律措施。

综上所述，保全完毕表并不直接等同于案件终结。案件是否终结取决于多种因素，包括诉讼程序的进展、判决的执行情况以及是否存在未解决的纠纷衍生问题等。因此，在处理此类问题时，应具体分析具体情况，确保法律的正确适用和当事人的合法权益得到有效保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。