原配可以要求返还包养小三的钱，但具体能否成功返还，需视情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。这意味着，夫妻共同财产是一个整体，任何一方在未经对方同意的情况下，不得擅自处分。若一方将夫妻共同财产用于包养小三，这种行为不仅违反了夫妻间的忠诚义务，也侵犯了另一方对夫妻共同财产的合法权益。
二、返还的法律依据与条件
无权处分与返还请求权：
- 一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，属于无权处分。根据法律规定，无权处分行为在未经权利人追认或无处分权人订立合同后取得处分权的情况下，是无效的。
- 因此，原配作为夫妻共同财产的合法权利人，有权要求小三返还受赠的财产。
返还的范围与限制：
- 返还的范围通常限于夫妻共同财产中实际被赠与的部分。如果赠与的财产已经消耗或无法追回，原配可能无法获得全额返还。
- 另外，如果赠与行为发生在婚姻关系存续期间，但赠与的财产属于一方的个人财产（如婚前财产、遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产等），则原配可能无权要求返还。不过，在包养小三的情境下，这种个人财产的赠与较为少见，且同样可能因违反公序良俗而面临法律挑战。
证据收集与诉讼策略：
- 原配要成功要求返还，需要收集充分的证据证明赠与行为的存在、赠与财产的性质（是否为夫妻共同财产）以及赠与行为未经自己同意等事实。
- 在诉讼过程中，原配可以依据《民法典》中关于夫妻共同财产、无权处分以及合同无效等规定，向法院提出返还请求。
三、实际操作中的注意事项
- 及时行动：一旦发现配偶有包养小三并赠与财产的行为，原配应及时采取行动，收集证据并咨询专业律师，以便在法律规定的时效内提起诉讼。
- 理性处理：在处理此类纠纷时，原配应保持理性，避免情绪化行为导致矛盾升级或证据灭失。
- 考虑后果：在要求返还财产的同时，原配也应考虑诉讼可能带来的家庭关系破裂、社会舆论压力等后果，并做好相应的心理准备。
四、特殊情况与少数观点
虽然大多数情况下原配可以要求返还包养小三的钱，但也存在一些特殊情况或少数观点认为：
- 如果赠与行为已经发生多年，且小三已经合理信赖并接受了赠与的财产，此时要求返还可能面临一定的道德和法律挑战。
- 在某些极端情况下，如果赠与的财产已经无法追回或已经消耗殆尽，原配可能只能获得部分赔偿或无法获得赔偿。
总结与建议：原配在发现配偶包养小三并赠与财产时，有权要求返还。但具体能否成功返还以及返还的范围和条件，需根据具体情况和法律规定进行判断。因此，建议原配在遇到此类情况时，及时咨询专业律师并收集充分证据，以便在法律框架内维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。