结论概述：

1. 对小孩将来的影响：一般情况下，小孩因打羽毛球被误伤而起诉，不会对其将来产生直接的负面影响。但需注意诉讼过程中的心理影响及未来可能的记录问题。
2. 家长不配合的情况：若家长不配合，可能会影响诉讼的顺利进行，但并非绝对无法起诉。可通过法律途径强制家长履行监护职责或寻求其他法定代理人的帮助。

详细分析：

一、对小孩将来的影响

1. 法律层面：

   • 从法律角度来看，小孩因打羽毛球被误伤而起诉，是其合法权益的体现。诉讼本身不会对小孩的将来产生直接的负面影响，如影响学业、就业等。法律保护公民的合法权益，包括未成年人的权益，因此，通过法律途径维护自身权益是正当且合理的。

2. 心理层面：

   • 然而，诉讼过程可能会对小孩的心理产生一定影响。例如，小孩可能会因为诉讼而感到焦虑、不安或恐惧。因此，在诉讼过程中，应关注小孩的心理状态，及时给予心理疏导和支持，以减轻其心理负担。

3. 记录问题：

   • 另外，虽然诉讼本身不会留下对小孩不利的记录，但如果在诉讼过程中涉及到了小孩的某些不良行为或事实，这些记录可能会对小孩的未来产生一定影响。不过，这种情况较为罕见，且通常与诉讼的具体内容有关。

二、家长不配合的情况

1. 监护职责：

   • 家长作为小孩的监护人，有义务保护小孩的合法权益，包括在小孩受到伤害时协助其进行诉讼。如果家长不配合，可能会影响诉讼的顺利进行。但家长的不配合并不构成小孩无法起诉的绝对障碍。

2. 法律途径：

   • 在家长不配合的情况下，可以通过法律途径强制家长履行监护职责。例如，可以向法院申请指定其他法定代理人（如其他近亲属）代表小孩进行诉讼。或者，在极端情况下，如果家长的行为严重损害了小孩的利益，甚至可以考虑申请变更监护权。

3. 实际操作：

   • 在实际操作中，如果家长不配合，建议首先与家长进行沟通，了解其不配合的原因，并尝试通过协商解决问题。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。同时，也可以寻求社区、学校或相关机构的帮助，共同推动问题的解决。

建议与总结：

• 对于小孩因打羽毛球被误伤而起诉的情况，应关注其心理状态，及时给予心理疏导和支持。
• 如果家长不配合，不要轻易放弃诉讼权利，可以通过法律途径强制家长履行监护职责或寻求其他法定代理人的帮助。
• 在整个过程中，建议保持与律师的密切沟通，以便及时了解诉讼进展和应对策略。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。