结论：在法庭判决要求更正国土证的情况下，自然资源局及地主的行政权利和民事权利是否还能行使，需根据具体情况来判断。一般来说，行政权利的行使可能受到一定限制，而民事权利的行使则需视判决内容及权利性质而定。
一、行政权利的行使
行政更正与行政权利的关系：
- 当法庭判决要求更正国土证时，这通常意味着国土证上的某些信息存在错误或不符合法律规定，需要自然资源局进行更正。
- 在此过程中，自然资源局的行政权利（如颁发、更正、注销国土证等）的行使会受到判决的直接约束。自然资源局必须按照判决要求更正国土证，不得拒绝或拖延。
行政权利的限制：
- 判决生效后，自然资源局在更正国土证的过程中，其行政权利的行使将受到严格限制。例如，它不能随意更改判决确定的内容，也不能在未经法定程序的情况下对国土证进行其他处理。
- 如果自然资源局认为判决有误或存在其他特殊情况，它应通过法定程序（如申请再审、提出抗诉等）来寻求救济，而不是擅自行使行政权利。
二、民事权利的行使
民事权利与国土证的关系：
- 国土证是土地权利的证明文件，但它本身并不直接等同于土地权利。土地权利（如所有权、使用权等）是民事权利的一种，其行使需遵循相关民事法律规定。
- 即使国土证需要更正，这并不意味着土地权利本身就发生了变化。土地权利的行使仍需根据实际的权利状况和相关法律规定来进行。
民事权利的行使情况：
- 如果判决仅涉及国土证的更正：那么地主的民事权利（如土地使用权、收益权等）通常不受直接影响。地主仍可以依法行使这些权利，但需注意国土证更正后可能带来的相关手续变更（如重新办理土地使用证等）。
- 如果判决涉及土地权利的归属或变更：那么地主的民事权利将受到直接影响。在这种情况下，地主需要根据判决内容来调整自己的权利行使方式，并可能涉及与相关方的协商、补偿等事宜。
三、特殊情况下的考虑
- 判决的执行力与效果：如果判决具有强制执行力，那么自然资源局和地主都必须遵守判决内容。任何违反判决的行为都可能面临法律制裁。
- 权利救济途径：如果自然资源局或地主认为判决存在错误或侵犯了其合法权益，他们可以通过法定程序来寻求救济。例如，自然资源局可以申请再审或提出抗诉；地主可以提起上诉或申请再审等。
建议：
- 对于自然资源局而言，在接到法庭判决要求更正国土证后，应及时启动更正程序，并确保更正过程的合法性和合规性。
- 对于地主而言，应密切关注国土证的更正情况，并根据判决内容及时调整自己的权利行使方式。如果认为判决存在错误或侵犯了其合法权益，应及时寻求法律救济。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。