面对妇女受到有夫之妇电话骚扰和短信威胁的情况，首先明确的是，这种行为不仅侵犯了个人隐私权，还可能构成对人格尊严的侵害，受害人有权采取法律手段保护自己。以下是从不同角度给出的详细分析和建议：
一、法律背景与依据
《中华人民共和国民法典》相关规定：
- 根据《民法典》中关于人格权的规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权，也不得非法侵扰他人的私人生活安宁。电话骚扰和短信威胁显然属于非法侵扰私人生活安宁的行为。
- 受害人有权要求侵权人停止侵害、赔礼道歉，并可以要求赔偿因侵权行为造成的损失。
《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定：
- 该法规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
二、应对措施与建议
收集证据：
- 保留所有骚扰电话和威胁短信的记录，包括通话记录、短信内容、发送时间等。
- 如果可能，记录骚扰者的电话号码、姓名（如果已知）以及其他相关信息。
- 考虑安装录音或录像设备（在合法前提下），以记录骚扰行为的具体情况。
报警处理：
- 向当地公安机关报案，提供收集到的证据材料。
- 公安机关会根据情况展开调查，并根据《治安管理处罚法》对骚扰者进行处罚。
寻求法律援助：
- 如果骚扰行为持续不断且情节严重，考虑咨询专业律师（如我，邓晓莉律师，专注于婚姻家庭、涉外纠纷领域），了解进一步采取法律行动的可能性。
- 律师可以协助起草法律文书，如律师函、起诉状等，向骚扰者发出正式警告或提起诉讼。
保护个人隐私与安全：
- 考虑更换电话号码或设置来电拦截功能，以减少骚扰电话的接收。
- 增强个人安全意识，避免单独外出或前往偏僻地方，确保个人安全。
三、可能的法律后果
对于骚扰者：
- 如果被认定为违反《治安管理处罚法》，将面临行政处罚，包括拘留和罚款。
- 如果行为构成犯罪（如侮辱罪、诽谤罪等），还将承担刑事责任。
对于受害人：
- 有权要求骚扰者停止侵害、赔礼道歉，并可以要求赔偿因侵权行为造成的精神损失和其他实际损失。
- 如果骚扰行为导致受害人身体或心理受到严重伤害，还可以考虑提起民事诉讼，要求更全面的赔偿。
面对此类情况，请务必保持冷静，及时采取措施保护自己。如果需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会尽我所能为你提供专业、全面的法律支持。