如果遗产继承案一审、二审均胜诉但执行不了，可按照以下步骤处理：

1. 核查执行障碍的具体原因
   首先需明确执行受阻的具体原因，常见情形包括：

   • 被执行人无财产可供执行：若被执行人（如其他继承人或遗产管理人）名下无房产、车辆、存款等可执行财产，或财产已被转移、隐匿，法院可能因“无财产可供执行”而终结本次执行程序。
     
   • 遗产权属存在争议：若遗产涉及共有财产（如夫妻共同财产、家庭共有财产），或存在其他权利人主张权利（如未参与诉讼的继承人、债权人），可能导致执行标的无法处置。
     
   • 被执行人拒不配合：被执行人可能通过隐匿财产、转移登记、拒绝腾退房屋等方式阻碍执行，甚至可能存在暴力抗法行为。
     
   • 执行程序瑕疵：如法院未及时采取查封、冻结措施，或执行文书存在错误，可能导致执行程序停滞。
     

2. 针对不同原因采取对应措施

   • 若被执行人无财产：
     
     • 申请法院调查被执行人的财产线索（如银行账户、股权、债权等），必要时可申请“悬赏执行”（通过公开悬赏方式鼓励知情人提供财产线索）。
       
     • 若被执行人未来可能获得财产（如工资、养老金、拆迁补偿等），可申请法院“保留份额执行”或“定期扣划”。
       
     • 若被执行人存在转移财产行为，可提起“债权人撤销权之诉”，要求撤销其转移财产的行为，并恢复财产至原状态后执行。
       
   • 若遗产权属存在争议：
     
     • 申请法院对遗产进行“确权”，明确遗产范围及归属（如分割共有财产、确认遗产份额）。
       
     • 若其他权利人主张权利，可通过“执行异议之诉”解决权属纠纷，待判决确认权属后再恢复执行。
       
   • 若被执行人拒不配合：
     
     • 申请法院对被执行人采取“限制高消费”“纳入失信被执行人名单”等措施，迫使其履行义务。
       
     • 若被执行人存在暴力抗法行为，可申请法院对其采取“罚款”“拘留”等强制措施，甚至追究其“拒不执行判决、裁定罪”的刑事责任。
       
   • 若执行程序存在瑕疵：
     
     • 向执行法院提出“执行异议”，要求纠正程序错误（如补正执行文书、重新采取查封措施）。
       
     • 若执行法院未及时处理，可向上一级法院申请“执行监督”或“提级执行”。
       

3. 申请恢复执行或参与分配

   • 若被执行人未来获得财产（如继承其他遗产、获得赔偿款等），可申请法院“恢复执行”。
     
   • 若被执行人同时涉及多个债务，且财产不足以清偿全部债务，可申请参与“财产分配程序”，按比例受偿。
     

4. 考虑其他救济途径

   • 若执行标的为房屋且被执行人拒不腾退，可申请法院强制腾退，并追究其占用期间的租金损失。
     
   • 若被执行人存在恶意逃避执行行为（如虚假诉讼、伪造债务），可向公安机关报案，追究其刑事责任。
     

总结：执行难是司法实践中的常见问题，但通过调查财产线索、申请强制措施、解决权属争议、追究拒执责任等手段，仍可推动执行程序进展。建议根据具体障碍原因，针对性采取上述措施，并保持与执行法院的沟通，及时提交申请材料，维护自身合法权益。