测绘单位虚假测绘可能涉及的罪名主要是提供虚假证明文件罪或出具证明文件重大失实罪，具体取决于测绘单位的故意或过失状态以及造成的后果。以下是对这两个罪名的详细分析：

1. 提供虚假证明文件罪：

   • 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十九条的规定，承担资产评估、验资、验证、会计、审计、法律服务、保荐、安全评价、环境影响评价、环境监测等职责的中介组织的人员故意提供虚假证明文件，情节严重的，构成提供虚假证明文件罪。测绘单位作为提供测绘服务的机构，若其工作人员故意提供虚假的测绘数据或报告，且情节严重，即可构成此罪。
   • 法律后果：犯此罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：（一）提供与证券发行相关的虚假的资产评估、会计、审计、法律服务、保荐等证明文件，情节特别严重的；（二）提供与重大资产交易相关的虚假的资产评估、会计、审计等证明文件，情节特别严重的；（三）在涉及公共安全的重大工程、项目中提供虚假的证明文件，致使公共财产、国家和人民利益遭受特别重大损失的。

2. 出具证明文件重大失实罪：

   • 构成要件：同样根据《中华人民共和国刑法》第二百二十九条的规定，中介组织的人员严重不负责任，出具的证明文件有重大失实，造成严重后果的，构成出具证明文件重大失实罪。若测绘单位的工作人员因严重不负责任，导致测绘数据或报告存在重大失实，并造成了严重后果，即可构成此罪。
   • 法律后果：犯此罪的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

在判断测绘单位虚假测绘行为时，需考虑以下因素：

• 主观故意或过失：测绘单位是故意提供虚假测绘数据或报告，还是因严重不负责任导致测绘数据或报告存在重大失实。
• 情节严重程度：包括虚假测绘的次数、涉及的项目规模、造成的经济损失或社会影响等。
• 造成的后果：虚假测绘是否导致了公共财产、国家和人民利益的损失，以及损失的程度。

建议：

• 测绘单位应严格遵守相关法律法规和行业标准，确保测绘数据的真实性和准确性。
• 若测绘单位发现存在虚假测绘行为，应立即采取措施进行纠正，并主动向相关部门报告。
• 若因虚假测绘行为面临法律追究，测绘单位应积极配合调查，并寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。