结论：大学生犯刑事案件并附带民事责任时，一般情况下不能直接连同其父母一起起诉，但在特定情况下，父母可能因未尽到监护职责而承担一定的民事责任。

分析说明：

1. 刑事责任与民事责任的基本原则：

   • 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，刑事责任是由犯罪行为人本人承担的，与犯罪行为人的年龄、身份等无关（当然，需满足刑事责任年龄等条件）。因此，大学生犯刑事案件，其刑事责任应由其本人承担。
   • 民事责任：民事责任则根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，由侵权行为人或违约方承担。在刑事案件中，如果犯罪行为同时造成了他人财产或人身损害，那么犯罪行为人除了承担刑事责任外，还需要承担相应的民事赔偿责任。

2. 父母是否承担民事责任：

   • 一般情况：在大多数情况下，父母并不因为子女的犯罪行为而直接承担民事责任。子女的犯罪行为是其个人行为，与父母无直接关联。
   • 特定情况：然而，如果父母作为监护人，未尽到监护职责，导致被监护人（即大学生）实施犯罪行为并造成他人损害的，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母可能需要承担一定的民事责任。这种责任是基于监护关系的存在和监护职责的未履行而产生的。

3. 实际操作中的考虑：

   • 证据收集：要证明父母未尽到监护职责，需要收集充分的证据，如父母对子女的日常教育、管理情况，子女犯罪时的具体情境等。
   • 法律程序：在起诉时，需要明确区分刑事责任和民事责任，分别向相应的司法机关提出。对于民事责任部分，可以向法院提起民事诉讼，要求父母承担相应的赔偿责任。

法律建议：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议首先咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。
• 在收集证据时，要确保证据的合法性和有效性，以便在法律程序中能够得到认可。
• 在提起诉讼时，要明确诉讼请求和事实理由，确保诉讼的针对性和有效性。

可能后果：

• 如果父母被证明未尽到监护职责，可能需要承担一定的民事赔偿责任，包括赔偿受害人的经济损失和精神损害等。
• 如果父母已经尽到了监护职责，或者无法证明其未尽到监护职责，那么父母通常不需要承担民事责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。