结论：手机借同学后被其父母砸毁，能否立案取决于是否满足立案条件，即是否存在侵权行为、损害后果、侵权行为与损害后果之间的因果关系以及侵权人的过错。若满足，则可以向公安机关报案或向法院提起民事诉讼要求赔偿。
分析如下：
侵权行为的存在：
- 同学父母砸毁手机的行为，若未经你同意或无法律依据，则构成对你财产权的侵害，即存在侵权行为。
损害后果：
- 手机被砸毁，导致你财产损失，这是明显的损害后果。你需要保留手机损坏的证据，如照片、维修报价单或购买发票等，以证明损失的具体金额。
因果关系：
- 同学父母砸毁手机的行为与你手机损坏的后果之间存在直接的因果关系。
侵权人的过错：
- 同学父母在砸毁手机时，若明知或应知该行为会损害你的财产权，而仍然实施，则存在过错。
立案途径：
向公安机关报案：
- 若你认为同学父母的行为构成故意毁坏财物罪（需达到一定的数额标准，具体根据当地规定），可以向公安机关报案。公安机关会进行调查，若认为构成犯罪，会立案侦查。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条：“故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。” 但需注意，此条款适用于数额较大或情节严重的情形，一般手机损坏可能难以达到刑事立案标准，除非手机价值特别高或存在其他严重情节。
向法院提起民事诉讼：
- 若你认为同学父母的行为构成侵权，可以向法院提起民事诉讼，要求其赔偿手机损失。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。” 以及第一千一百八十四条：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。”
建议：
- 在采取任何行动前，先尝试与同学及其父母沟通，看是否能通过协商解决问题，避免不必要的法律纠纷。
- 若沟通无果，且你认为自己的权益受到严重侵害，可以收集相关证据（如手机损坏的照片、维修报价单、购买发票、与同学及其父母的沟通记录等），向公安机关报案或向法院提起民事诉讼。
- 在整个过程中，保持冷静和理性，依法维护自己的权益。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。