结论：针对“姑娘欠他爸钱还不给”的情况，可以从法律途径和家庭沟通两个角度来处理。以下将分别从这两个角度进行详细分析。
一、法律途径
明确债务关系：
- 首先，需要确认这笔债务是否真实存在，以及是否有明确的借款合同、借条或其他书面证据来证明债务关系。如果缺乏这些证据，可能会增加维权的难度。
- 如果债务关系明确，且存在书面证据，那么父亲作为债权人，有权要求女儿（债务人）履行还款义务。
协商与调解：
- 在采取法律行动之前，建议先尝试通过家庭内部的协商或调解来解决问题。这有助于维护家庭关系，避免不必要的法律纠纷。
- 可以邀请家庭成员、亲友或专业调解员参与调解，以达成一个双方都能接受的还款协议。
法律诉讼：
- 如果协商和调解无果，父亲可以考虑向法院提起民事诉讼，要求女儿偿还债务。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明债务关系的存在以及女儿未履行还款义务的事实。
- 如果法院判决女儿偿还债务，而女儿仍不履行，父亲可以申请强制执行，通过法院强制女儿履行还款义务。
法律后果：
- 如果女儿被法院判决偿还债务而拒不履行，这可能会影响她的信用记录，甚至可能面临被列入失信被执行人名单的风险。
- 在某些情况下，如果女儿的行为构成拒不执行判决、裁定罪，还可能面临刑事处罚。
二、家庭沟通
了解原因：
- 在采取任何行动之前，建议先与女儿进行坦诚的沟通，了解她为何不还款。可能是因为经济困难、误解或其他原因。
- 通过沟通，可以更好地理解女儿的处境，并寻找解决问题的最佳方式。
寻求解决方案：
- 根据沟通的结果，可以共同探讨一个双方都能接受的还款计划或解决方案。
- 这可能包括分期还款、延期还款或其他灵活的还款方式。
维护家庭关系：
- 在处理这类问题时，需要特别注意维护家庭关系。避免因为金钱问题而破坏家庭和谐。
- 通过开放、诚实的沟通，可以增进彼此的理解，从而找到更好的解决方案。
行动建议：
- 如果决定采取法律途径，建议尽快收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 如果希望通过家庭沟通解决问题，建议选择一个合适的时间和地点，与女儿进行坦诚的对话。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。