结论前置：合伙协议中其中一个合伙人起诉要求另一个合伙人，可能涉及的纠纷案由主要包括合伙合同纠纷、合伙企业财产份额转让纠纷、合伙企业利润分配纠纷以及合伙企业解散清算纠纷等，具体取决于起诉的具体诉求和事实情况。
合伙合同纠纷：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于合伙合同的规定，合伙人之间因合伙合同的履行、解释、变更或终止等产生的争议，均属于合伙合同纠纷的范畴。
- 应用场景：若合伙人之间因合伙协议的履行产生争议，如一方未按约定出资、未履行合伙义务或违反合伙协议中的其他条款，另一方可以起诉要求其承担违约责任或履行合伙义务，此时案由即为合伙合同纠纷。
合伙企业财产份额转让纠纷：
- 法律背景：在合伙企业中，合伙人之间或合伙人与外部第三人之间可能因财产份额的转让产生争议。这种争议可能涉及转让协议的效力、转让价格的确定、转让程序的合法性等问题。
- 应用场景：若一个合伙人想要转让其在合伙企业中的财产份额，但另一个合伙人或合伙企业不同意转让，或对转让价格、程序等有异议，此时可能引发合伙企业财产份额转让纠纷。
合伙企业利润分配纠纷：
- 法律背景：合伙企业的利润分配是合伙人之间的重要权益之一。若合伙协议中未明确规定利润分配方式，或规定不明确，或合伙人之间对利润分配有异议，均可能引发纠纷。
- 应用场景：若一个合伙人认为另一个合伙人或合伙企业未按照合伙协议或法律规定分配利润，可以起诉要求重新分配利润或赔偿损失，此时案由即为合伙企业利润分配纠纷。
合伙企业解散清算纠纷：
- 法律背景：合伙企业的解散和清算涉及合伙企业的终止和合伙人之间权益的最终分配。若合伙人之间对解散和清算的程序、方式、资产分配等有异议，可能引发纠纷。
- 应用场景：若一个合伙人认为另一个合伙人或合伙企业未按照法律规定或合伙协议进行解散和清算，可以起诉要求依法进行解散和清算或赔偿损失，此时案由即为合伙企业解散清算纠纷。
法律建议：
- 在起诉前，建议合伙人之间先尝试通过协商、调解等方式解决争议，以节省时间和成本。
- 若协商、调解无果，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律后果，以便做出更明智的决策。
- 在起诉时，应准备充分的证据材料，如合伙协议、出资证明、交易记录等，以支持自己的诉求。
可能法律后果：
- 若法院认定起诉方诉求成立，可能会判决被告方承担违约责任、履行合伙义务、重新分配利润、依法进行解散和清算等。
- 若法院认定起诉方诉求不成立，可能会驳回起诉方的诉讼请求，并可能要求起诉方承担诉讼费用等。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。