结论概述：借款合同中第三人签字但未参与投资，是否需承担责任，这主要取决于第三人签字的性质和目的。一般来说，如果第三人仅作为见证人签字，通常无需承担还款责任；但如果第三人被认定为共同借款人、担保人或存在其他应承担责任的情形，则可能需要承担相应的法律责任。
详细分析：
作为见证人签字：
- 如果第三人在借款合同上签字，但明确表明其身份为见证人，且没有参与借款的任何环节（如资金交付、使用等），那么该第三人通常无需承担还款责任。
- 见证人的角色主要是证明合同签订的事实，而非合同当事人，因此不承担合同义务。
作为共同借款人签字：
- 如果第三人在借款合同上签字，且被认定为共同借款人（即与借款人共同承担还款责任），那么该第三人需要承担还款责任。
- 共同借款人的认定通常基于合同条款、签字位置、借款用途等多种因素综合判断。如果合同中明确约定第三人为共同借款人，或者第三人的签字行为表明其愿意与借款人共同承担还款责任，那么该第三人将被视为共同借款人。
作为担保人签字：
- 如果第三人在借款合同上签字，且被认定为担保人（即为借款人的债务提供担保），那么在借款人无法履行还款义务时，该第三人可能需要承担担保责任。
- 担保责任的承担取决于担保合同的约定以及担保法的相关规定。如果担保合同明确约定了担保人的责任范围、方式等，那么担保人需要按照约定承担责任。
其他应承担责任的情形：
- 除了上述情形外，如果第三人的签字行为存在欺诈、胁迫等违法行为，或者第三人与借款人之间存在恶意串通损害债权人利益的行为，那么该第三人也可能需要承担相应的法律责任。
法律建议：
- 对于第三人而言，在借款合同上签字前应明确自己的身份和责任。如果仅作为见证人签字，应明确表明见证人身份，并避免参与借款的任何环节。
- 对于债权人而言，在签订借款合同时应明确借款人的身份和还款责任，以及是否需要第三人提供担保或作为共同借款人。如果需要第三人承担责任，应在合同中明确约定第三人的责任范围、方式等。
- 如果发生纠纷，建议及时咨询专业律师，根据具体情况分析第三人的责任，并采取相应的法律措施维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果第三人被错误地认定为共同借款人或担保人，并因此承担了不应承担的责任，那么该第三人可以通过法律途径寻求救济，要求撤销错误的认定或减轻责任。
- 如果第三人确实存在应承担责任的情形（如作为共同借款人或担保人签字），但拒绝承担责任，那么债权人可以通过法律途径追究该第三人的法律责任，要求其履行还款义务或承担担保责任。