在大多数情况下，律师费确实不会由法院判决由对方承担，但也有一些例外情况。以下是对这一问题的详细分析：
一般原则：
- 在婚姻家庭纠纷等民事诉讼中，律师费通常被视为当事人为了维护自身权益而自行承担的费用。法院一般不会主动判决由对方承担律师费，除非双方在合同中有明确约定，或者法律有特别规定。
例外情况：
- 合同约定：如果双方在合同中明确约定了律师费的承担方式，比如约定由违约方承担守约方因维权而产生的律师费，那么法院在判决时可能会根据合同约定来判定律师费的承担。
- 法律特别规定：在某些特定类型的案件中，法律可能明确规定了律师费的承担方式。例如，在知识产权侵权案件中，如果侵权行为被认定，法院可能会判决侵权方承担被侵权方因维权而产生的合理律师费。不过，在婚姻家庭纠纷中，这种特别规定相对较少。
- 对方同意承担：在诉讼过程中，如果对方自愿承担你的律师费，并且这一意愿被法院认可（通常通过调解书或和解协议等形式体现），那么法院可能会判决对方承担律师费。
实际操作中的考虑：
- 即使存在上述例外情况，法院在判决律师费承担时也会考虑多种因素，如律师费的合理性、必要性以及双方的经济状况等。因此，即使你主张对方承担律师费，也需要提供充分的证据来证明律师费的合理性和必要性。
- 在婚姻家庭纠纷中，由于涉及情感、财产等多方面因素，法院在判决时可能会更加谨慎地考虑律师费的承担问题。因此，如果你希望对方承担律师费，最好在诉讼前与对方进行协商，或者通过调解等方式解决纠纷。
建议：
- 如果你在婚姻家庭纠纷中面临律师费承担的问题，建议先与对方进行协商，看是否能够达成一致意见。
- 如果协商无果，你可以在诉讼过程中向法院提出主张，但需要提供充分的证据来支持你的主张。
- 无论结果如何，都要保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。
总结来说，律师费在大多数情况下不会由法院判决由对方承担，但在合同约定、法律特别规定或对方同意承担等例外情况下，法院可能会判决对方承担律师费。如果你在婚姻家庭纠纷中面临这一问题，建议根据具体情况与对方协商或向法院提出主张。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。